Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gründungsdatum der Gesellschaft (n.) , {Recht}
    تاريخ تأسيس الشركة {قانون}
    relevante Treffer
    das Gründungsdatum (n.) , {Wirt}
    تاريخ التأسيس {اقتصاد}
    die Unternehmensgründung (n.) , {Wirt}
    تأسيس الشركة {اقتصاد}
    die Betriebsgründung (n.) , {Wirt}
    تأسيس الشركة {اقتصاد}
    die Gründungsgesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة قيد التأسيس {اقتصاد}
    der Gesellschaftsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد تأسيس شركة {قانون}
    die Gründungsgesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة تحت التأسيس {اقتصاد}
    die Gesellschaftsvertragsunterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    مستندات عقد تأسيس الشركة {قانون}
    die Ein-Mann-Gründung (n.) , [pl. Ein-Mann-Gründungen] , {Wirt}
    تأسيس الشركة من طرف شخص واحد {اقتصاد}
    die Errichtung einer GmbH (n.) , {Recht}
    تأسيس شركة ذات مسئولية محدودة {قانون}
    die Firmengeschichte (n.)
    تاريخ الشركة
    das Datum des Beginns der Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    تاريخ ابتداء الشركة {اقتصاد}
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    تَأْْسِيِس [ج. تأسيسات]
    die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
    تَأْْسِيِس [ج. تأسيسات]
    der Aufbau (n.)
    تَأْْسِيِس
    die Fundierung (n.)
    تأسيسٌ
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen]
    تَأْْسِيِس
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    تَأْْسِيِس
    das Fundament (n.) , [pl. Fundamente]
    تَأْْسِيِس
    die Grundierung (n.) , {Build.}
    تَأْسيس {بناء}
    der Gründungsvertrag (n.) , [pl. Gründungsverträge] , {Recht}
    صك التأسيس {لبنان}، {قانون}
    die Errichtung (n.) , [pl. Errichtungen]
    تَأْسِيسِ
    die Gründungskonferenz (n.) , {Pol}
    مؤتمر تأسيس {سياسة}
    die Gründungsvereinbarung (n.) , [pl. Gründungsvereinbarungen] , {Wirt}
    اتفاق تأسيس {اقتصاد}
    die Schulgründung (n.) , {Bildung}
    تأسيس المدرسة {تعليم}
    der Fundamentplan (n.)
    خطة التأسيس
    der Gründungsbericht (n.) , {Wirt}
    تقرير التأسيس {اقتصاد}
    die Zeichnungsgründung (n.) , [pl. Zeichnungsgründungen] , {Wirt}
    تأسيس مقيد {اقتصاد}
    die Staatsgründung (n.) , {Pol}
    تأسيس الدولة {سياسة}
    die Büroeinrichtung (n.)
    تأسيس المكاتب