Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Langzeitpotenzierung (n.)
    تأييد طويل الأمد
    relevante Treffer
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    langandauernd (adj.)
    طويل الأمد
    langanhaltend (adv.)
    طويل الأمد
    langfristig (adj.)
    طويل الأمد
    das Langzeitgedächtnis (n.)
    ذاكرة طويل الأمد
    das Langzeitfett (n.) , {Auto.,tech.}
    شحم طويل الأمد {سيارات،تقنية}
    die Verschollenheit (n.)
    اختفاء طويل الأمد
    der Langzeitarbeitsloser (n.)
    عاطل طويل الأمد
    das Siechtum (n.)
    مرض طويل الأمد
    die Langzeitbehandlung (n.) , {Med}
    علاج طويل الأمد {طب}
    die Langzeitorientierung (n.) , {ind.}
    توجّه طويل الأمد {صناعة}
    die längerfristige Einnahme (n.) , {Med}
    تناول طويل الأمد {طب}
    ein langjähriger Kunde
    عميل طويل الأمد
    LTOT {Long-term oxygen therapy}, abbr., {Med}
    العلاج الطويل الأمد بالأكسجين {طب}
    der Sauerstoff-Langzeittherapie (n.) , {Med}
    العلاج الطويل الأمد بالأكسجين {طب}
    langzeittracheotomierte Patienten (n.) , Pl., {Med}
    مرضى فغر الرغامى طويل الأمد {طب}
    die Schüler in längerer Krankenhausbehandlung (n.) , Pl., {Bildung,Med}
    الطلاب الخاضعين لعلاج طويل الأمد في المستشفيات {تعليم،طب}
    der Rückhalt (n.)
    تَأْيِيدٌ
    die Billigung (n.) , {Recht,Pol}
    تَأْيِيدٌ {قانون،سياسة}
    die Befürwortung (n.)
    تَأْيِيدٌ
    die Bekräftigung (n.) , [pl. Bekräftigungen] , {Pol}
    تَأْيِيدٌ {سياسة}
    die Unterstützung (n.) , [pl. Unterstützungen]
    تَأْيِيدٌ
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    تَأْيِيدٌ
    das Unterstützungsschreiben (n.)
    رسالة تأييد
    die Immunpotenzierung (n.) , {Med}
    تاييد مناعي {طب}
    Halt und Segen
    التأييد والمباركة
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    أَمدّ {صناعة،تقنية}
    die Periode (n.)
    أمد
    beistellen (v.)
    أمَدَّ