Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine lose Rolle (n.) , {tech.}
    بَكَرةٌ سائِبَة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    تسجيل من بكرة إلى بكرة {صوتيات}
    das Rolle-zu-Rolle-Verfahren {ind.}
    تصنيع بكرة-إلى-بكرة {صناعة}
    das Schüttgut (n.) , {Wirt}
    البضاعة السائبة {البضاعة غير المعبّأة في وعاء}، {اقتصاد}
    das Schüttgut (n.) , {transport.}
    شحنة سائبة {نقل}
    loser Puder (n.) , {Kosmetik}
    بودرة سائبة
    lose Stoffe {Pl.}, {area}
    مواد سائبة {مساحة}
    die Massengüter (n.) , Pl.
    البضائع السائبة
    lose Einsätze (n.) , Pl., {tech.}
    مُلحقات سائبة {تقنية}
    lose Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء السائبة {تقنية}
    die Bulkware (n.)
    البضائع السائبة
    das Schüttgut (n.)
    المواد السائبة
    die Großmengenspeicherung (n.)
    تخزين المواد السائبة
    der Schüttgutbehälter (n.)
    حاوية المواد السائبة
    die Schüttlagerung (n.)
    تخزين المواد السائبة
    der Massengutfrachter (n.) , {mar.,Wirt}
    ناقلة البضائع السائبة {بحرية،اقتصاد}
    der Schnellhefter (n.)
    مجلد ذو أوراق سائبة
    die freien Wicklungsenden (n.) , Pl., {elect.}
    أطراف توصيل سائبة {كهرباء}
    die Schüttgutsäule (n.)
    عمود المواد السائبة
    die Schüttdichte (n.) , {Umwelt}
    كثافة مادة سائبة {بيئة}
    die Massengutbeförderung (n.) , {transport.}
    نقل السلع السائبة {نقل}
    die Schütte (n.) , {Behälter}
    درج حفظ المواد السائبة {مثل الدقيق والسكر والملح في المطبخ}
    die Schüttgutentmischung (n.)
    عدم امتزاج المادة السائبة
    der Massengutfrachter (n.) , {mar.,Wirt}
    سفينة نقل البضائع السائبة {بحرية،اقتصاد}
    der Schüttgutaustrag (n.) , {tech.}
    منفذ تفريغ المواد السائبة {تقنية}
    die Trochlea (n.) , {ant.}
    بَكَرَة {تشريح}
    die Spannrolle (n.) , {Technical}
    بَكَرة شَدّ
    der Flaschenzug (n.)
    بَكَرَة
    die Riemenscheibe (n.) , {tech.}
    بَكَرَة {تقنية}
    die Morgenfrühe (n.)
    بُكْرَة