Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Stadttor
    بوابة المدينة
    das Stadtportal {Internet}
    بوابة المدينة {أنترنت}
    relevante Treffer
    der Netzkoppler (n.) , {Comp}
    بَوَّابَةٌ {كمبيوتر}
    das Gate (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    بَوَّابَةٌ {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    das Gateway (n.) , {elect.}
    بَوَّابَةٌ {كهرباء}
    die Pforte (n.) , [pl. Pforten] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ
    das Portal (n.) , [pl. Portale]
    بَوَّابَةٌ
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ [ج. بوابات]
    die Schleuse (n.) , [pl. Schleusen] , {Umwelt}
    بَوَّابَةٌ {بيئة}
    das Einfallstor (n.)
    بوابة
    der Einlaufverschluss (n.) , {Umwelt}
    بَوّابة فم {بيئة}
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة الكاتب {لغة}
    das Kundenportal (n.) , {Internet}
    بوابة العملاء {أنترنت}
    das Verbraucherportal (n.)
    بوابة المستهلك
    die Hauptpforte (n.)
    البوابة الرئيسية
    die Sicherheitsschleuse (n.)
    بوابة الأمن
    das Käuferportal (n.) , {Internet}
    بوابة المشتريين {أنترنت}
    das Westerntor (n.)
    البوابة الغربية
    das Jobportal (n.) , {Internet}
    بوابة الوظائف {أنترنت}
    die Toreinfahrt (n.)
    مدخل بوابة
    das Infoportal (n.) , {Internet}
    بوابة المعلومات {أنترنت}
    das Hauptportal (n.)
    البوابة الرئيسية
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة المؤلف {لغة}
    der Torantrieb (n.) , {tech.}
    محرك البوابة {تقنية}
    das Internet-Portal (n.) , {Internet}
    البوابة الإلكترونية {أنترنت}
    die Klapptür (n.) , {tech.}
    بوابة مرتدة {تقنية}
    die Wehrklappe (n.) , {arch.,Hyd.}
    بوابة الهدار {هندسة،حركة}
    die Sicherheitstür (n.)
    بوابة أمان
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوّابة دَوّارة {تقنية}
    das Himmelstor (n.)
    بوابة الجنة