Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ankunftsland (n.) , {Pol}
    بلد الوصول {سياسة}
    relevante Treffer
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    aus jedem Land
    من أي بلد
    der Ausstellungsstaat (n.)
    بلد الإصدار
    die Landeskennzahl (n.) , {Comp}
    رمز البلد {كمبيوتر}
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
    بلد آخر {سياسة،قانون}
    das Abkommensland (n.) , {Wirt}
    بلد الاتفاقية {اقتصاد}
    das Verkäuferland (n.) , {Wirt}
    بلد البائع {اقتصاد}
    das Empfängerland (n.) , {Wirt}
    بلد المُسْتلِم {اقتصاد}
    das Einsatzland (n.) , {Recht}
    بلد الخدمة {قانون}
    das Zielland (n.)
    بلد الوجهة
    das Schuldnerland (n.) , {Pol,Wirt}
    بلد مدين {سياسة،اقتصاد}
    länderabhängig (adv.)
    حسب البلد
    die Landmarken (n.) , Pl.
    معالم البلد
    das Herkunftsland (n.)
    بلد النشأة
    bodenständig (adj.)
    من أهل البلد
    die Obrigkeitsstaat (n.)
    بَلَدٌ مُسْتَبِدّ
    das Schicksal des Landes
    مصير البلد
    das Zielland (n.)
    البلد المستهدف
    das Käuferland (n.) , {Wirt}
    بلد المشتري {اقتصاد}
    das Versendungsland (n.) , {transport.,Wirt}
    بلد الإرسال {نقل،اقتصاد}
    das Ausfuhrland (n.) , [pl. Ausfuhrländer] , {transport.,Wirt}
    بلد التصدير {نقل،اقتصاد}
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    das Lieblingsland (n.)
    البلد المفضل
    der Binnenstaat (n.) , {Geografie}
    بلد داخلي {لا منفذ لها على البحر}، {جغرافيا}
    das Betreiberland (n.)
    بلد المشغل
    das Valladolid (n.)
    بلد الوليد