Deutsch-Arabisch
    ...
    unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
    بغض النظر عن انتمائهم الديني
    relevante Treffer
    abgesehen davon
    بغض النظر عن
    ungeachtet (adv.)
    بغض النظر عن
    unbeschadet (prep.)
    بغض النظر {عن}
    unabhängig davon
    بغض النظر عن
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن السن
    gleichviel ob
    بغض النظر عن
    unabhängig von
    بغض النظر عن
    abgesehen {von}
    بغض النظر {عن}
    nahrungsunabhängig (adj.)
    بغض النظر عن الطعام
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن العمر
    ganz abgesehen davon
    بغض النظر عن ذلك تماماً
    verleiden (v.) , {verleidete ; verleidet}
    بَغَضَ
    der Hass (n.)
    بُغْضٌ
    verabscheuen (v.) , {verabscheute ; verabscheut}
    بَغَضَ
    die Aversion (n.)
    بُغْضٌ شديد
    die Misanthropie (n.)
    بغض البشرية
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    die Menschenfeindlichkeit (n.) , Sing., {Recht}
    بُغْضُ الجِنْسِ البَشَرِيّ {قانون}
    der Duldungsstatus (n.) , {Recht}
    وضعية إقامة بغض النظر {نوع من أنواع الإقامة في ألمانيا يكون الشخص فيه معرضا للتسفير في أي وقت}، {قانون}
    religiös (adj.) , [religiöser ; am religiösesten ]
    دِينِيٌّ
    sakral (adj.)
    دِينِيٌّ
    der Religionsunterricht (n.)
    التعليم الديني
    die Kanonisierung (n.) , {Relig.}
    تَطْوِيبٌ دِينِيّ {كَاثُولِيكِيَّة}، {دين}
    die Gottesherrschaft (n.) , {Pol}
    حكم ديني {سياسة}
    die Glaubenszugehörigkeit (n.) , {Relig.}
    الانتماء الديني {دين}
    religiöse Überzeugung (n.)
    المعتقد الديني
    die religiöse Diskriminierung
    اضطهاد ديني
    ultrareligiös (adj.)
    متطرف دينى
    die religiöse Glaube
    معتقد ديني