Deutsch-Arabisch
    ...
    abgesehen {von}
    بغض النظر {عن}
    Präpositionen
    unbeschadet
    بغض النظر {عن}
    relevante Treffer
    unabhängig von
    بغض النظر عن
    nahrungsunabhängig (adj.)
    بغض النظر عن الطعام
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن السن
    ungeachtet (adv.)
    بغض النظر عن
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن العمر
    abgesehen davon
    بغض النظر عن
    unabhängig davon
    بغض النظر عن
    ganz abgesehen davon
    بغض النظر عن ذلك تماماً
    gleichviel ob
    بغض النظر عن
    unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
    بغض النظر عن انتمائهم الديني
    verleiden (v.) , {verleidete ; verleidet}
    بَغَضَ
    verabscheuen (v.) , {verabscheute ; verabscheut}
    بَغَضَ
    der Hass (n.)
    بُغْضٌ
    die Aversion (n.)
    بُغْضٌ شديد
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    die Misanthropie (n.)
    بغض البشرية
    die Menschenfeindlichkeit (n.) , Sing., {Recht}
    بُغْضُ الجِنْسِ البَشَرِيّ {قانون}
    der Duldungsstatus (n.) , {Recht}
    وضعية إقامة بغض النظر {نوع من أنواع الإقامة في ألمانيا يكون الشخص فيه معرضا للتسفير في أي وقت}، {قانون}
    kucken (v.) , {nordd.}, umgang.
    نَظَرَ
    guggen (v.)
    نَظَرَ
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    نَظَرٌ
    nachschauen (v.)
    نَظَر
    lugen (v.) , {veraltend}, form.
    نَظَرَ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    نَظَرٌ
    hinsehen (v.)
    نَظَرَ
    blicken (v.) , {blickte ; geblickt}
    نَظَرَ
    schauen (v.) , {schaute ; geschaut}
    نَظَرَ
    wegschauen (v.) , {schaute weg / wegschaute ; weggeschaut}
    غض النظر