Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Patientenkarte {Med}
    بطاقة المريض {طب}
    das Patientenetikett {Med}
    بطاقة المريض {طب}
    relevante Treffer
    der Diabetikerpass (n.) , {Med}
    بطاقة مريض السكر {طب}
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    مَرِيضٌ
    auf der Nase liegen
    مَرِيض
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    مَرِيضٌ
    der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {Med}
    مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
    der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {Med}
    مَرِيض {طب}
    leidend (adj.)
    مَرِيضٌ
    der Krankenkittel (n.)
    مريول المريض
    die Patientenautonomie (n.) , {Med}
    استقلالية المريض {طب}
    der Aidspatient (n.) , {Med}
    المريض بالإيدز {طب}
    der Aidskranker (n.) , {Med}
    المريض بالإيدز {طب}
    patientenzentriert (adj.)
    محوره المريض
    die Patientenedukation (n.) , {Med}
    تثقيف المريض {طب}
    psychisch krank
    مريض عقليا
    der Patientenbrief (n.)
    رسالة المريض
    die Patientenuntersuchung (n.) , {Med}
    فحص المريض {طب}
    das Nocebo (n.)
    المريض بالوهم
    die Patientenverfügung (n.) , {Med}
    وصية المريض {طب}
    ein operierter Patient (n.) , {Med}
    مريض جراحي {طب}
    der Allergiker (n.)
    مريض الحساسية
    die Patientenbewertung (n.) , {Med}
    تقييم المريض {طب}
    die Patientendaten (n.) , Pl., {Med}
    بيانات المريض {طب}
    die Patientenentlassung (n.) , {Med}
    تخريج المريض {طب}
    ambulant (adj.) , {Med}
    مريض خارجي {طب}
    der Diabetiker (n.)
    مريض السكري
    das Patentrezept (n.)
    وصفة المريض
    die Patienteninformation (n.) , {Med}
    معلومات للمريض {طب}
    der Patientenzustand (n.)
    حالة المريض