Deutsch-Arabisch
    ...
    auf unkonventionelle Weise
    بشكل غير تقليدي
    relevante Treffer
    herkömmlicherweise (adv.)
    بشكل تقليدي
    unkonventionell (adj.)
    غير تَقْليدي
    unnachahmlich (adj.)
    غير تقليدي
    flippig (adj.)
    غير تَقْليدي
    irre (adj.)
    غير تَقْليدي
    funky (adj.) , umgang.
    غير تَقْليدي
    nicht-konventionell (adj.)
    غير تقليدي
    die konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي {كهرباء}
    die gesteuerte konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي ومتحكم به {كهرباء}
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    unerwarteterweise (adv.)
    بشكل غير متوقع
    unbemerkt (adj.)
    بشكل غير ملحوظ
    fälschlicherweise (adv.)
    بشكل غير صحيح
    ausdruckslos (adv.)
    بشكل غير معبّر
    vorschriftswidrig (adj.) , {Recht}
    بشكل غير قانوني {قانون}
    dilettantisch (adj.)
    بشكل غير احترافي
    unverdientermaßen (adv.)
    بشكل غير مُستحق
    transversal (adj.) , form., {,Med}
    بشكل غير مباشر {عامة،طب}
    verplanen (v.)
    خطط بشكل غير صحيح
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    dilettieren (v.)
    عمل بشكل غير احترافي
    situationsinadäquant (adv.) , form., {Recht}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    falsch verbunden sein
    متصل بشكل غير صحيح
    sich verdächtig verhalten
    تصرف بشكل غير مطمئن
    nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}
    غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}
    schief laufen (v.)
    سار بشكل غير صحيح
    die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
    دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
    فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}