Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Orientteppich (n.)
    بساط شرقي
    relevante Treffer
    der Vorleger (n.)
    بِسَاط
    der Teppich (n.) , [pl. Teppiche]
    بِسَاط [ج. أبسطة]
    der Teppichboden (n.)
    بِسَاط
    der Perserteppich (n.)
    بساط عجمي
    fliegender Teppich
    بساط الريح
    der Zauberteppich (n.)
    البساط السحري
    das Tapetum lucidum
    بساط شفاف
    der Fahrsteig (n.)
    بساط متحرك
    auf dem Tisch
    على بِسَاطِ البَحْث
    jdm. die Schau stehlen!
    سَحَبَ اَلْبِسَاطَ مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ!
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    morgenländisch (adj.)
    شَرْقيّ
    levantinisch (adj.)
    شَرقِيّ
    östlich (adj.) , [östlicher ; am östlichsten ]
    شَرْقِيٌّ
    orientalisch (adj.)
    شَرْقِيٌّ
    das Ostviertel (n.)
    الحي الشرقي
    der Orientale (n.) , [pl. Orientalen]
    شَرْقِيٌّ
    der Tüpfelbeutelmarder (n.) , {Zoo}
    دصيور شرقي {عالم الحيوان}
    gemeine Küchenschabe {Zoo}
    صرصور شرقي {عالم الحيوان}
    die orientalische Küche
    المطبخ الشرقي
    das Florida-Waldkaninchen (n.) , {Zoo}
    أرنب شرقي {عالم الحيوان}
    Ost (n.)
    الإقليم الشرقي {إقليم مغربي}
    die Rötelgrundammer (n.) , {Zoo}
    طوهي شرقي {عالم الحيوان}
    der Osteuropäer (n.)
    أوروبيّ شرقي
    östliche Buschratte {Zoo}
    جيروذ شرقي {عالم الحيوان}
    die Ostroute (n.)
    الطريق الشرقي
    orientalische Möbel (n.) , Pl., {Bildung,carp.}
    الأثاث الشرقي {تعليم،نجارة}
    die östliche Gesellschaft
    المجتمع الشرقي
    der Kanake (n.)
    أجْنَبِيّ شَرْقِيّ {في لُغة غَوْغاء برِيطانْيا}