Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kulturerhalt-Programm (n.)
    برنامج للحفاظ على التراث الثقافي
    relevante Treffer
    die Erhaltung des Kulturerbes {Pol}
    الحفاظ على التراث الثقافي {سياسة}
    das Kulturgut (n.) , [pl. Kulturgüter]
    التَراث الثَقافيَ
    der Kulturbesitz (n.)
    التراث الثقافي
    das Kulturerbe (n.) , {Pol}
    تراث ثقافي {سياسة}
    christliches Kulturgut
    التراث الثقافي المسيحي
    ein gemeinsames kulturelles Erbe
    تراث ثقافي مشترك
    immaterielles Kulturerbe
    تراث ثقافي غير مادي
    die Weltkulturerbe der UNESCO
    التراث الثقافي العالمي لليونسكو
    die Organisation für Kulturerbe, Handwerk und Tourismus
    منظمة التراث الثقافي والسياحة والصناعات التقليدية
    die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
    das Kulturprogramm (n.)
    برنامج ثقافي
    die Kultursendung (n.) , {tv.}
    برنامج ثقافي {تلفزيون}
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen]
    حفاظ على
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {Wirt}
    الحفاظ علي {اقتصاد}
    die Erhaltung (n.)
    الحفاظ علي
    Erinnerung wach halten
    الحفاظ على الذكريات
    die Schweigepflicht (n.)
    حفاظ على السرية
    die Leichenkonservierung (n.)
    الحفاظ على الجثة {في مسألة التحنيط عند الفراعنة}
    die Konservierungsmethode (n.)
    طريقة الحفاظ على
    Stillschweigen bewahren (n.) , {Recht}
    الحفاظ على السرية {قانون}
    der Machterhalt (n.)
    الحفاظ على السلطة
    die Neutralität bewahren
    الحفاظ على الحياد
    der Gewässerschutz (n.) , {Umwelt}
    حفاظ على المياه {بيئة}
    die Arterhaltung (n.)
    الحفاظ على النوع
    die Lebenserhaltung (n.) , [pl. Lebenserhaltungen]
    الحفاظ على الحياة
    der Kulturerhalt (n.)
    حفاظ على الثقافة
    die Ehre bewahren
    الحفاظ على الشرف