Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (n.) , {Comp}
    برنامج تحسين المنتجات وفقًا لاستخدام العملاء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Veredlung der Produkte {verwaltung.}
    تحسين جودة المنتجات {إدارة}
    das Programm zur Verbesserung der Hilfe (n.) , {Comp}
    برنامج تحسين التعليمات {كمبيوتر}
    der Optimierungscompiler (n.) , {Comp}
    تحسين برنامج التحويل البرمجي {كمبيوتر}
    das Kundenbindungsprogramm (n.) , {Wirt}
    برنامج الاحتفاظ بالعملاء {اقتصاد}
    das Kundentreueprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج ولاء العملاء {كمبيوتر}
    das Produktprogramm (n.) , {Elect.}
    برنامج المنتجات {اليكترونيات}
    die Verwendungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    طرق لاستخدام
    das Wegwerfgeschirr
    أطباق لاستخدام واحد
    der Netzknigge (n.) , {Comp}
    قواعد لاستخدام الشبكة {كمبيوتر}
    die Teilbereichsbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية مخصصّة لاستخدام معين {كهرباء}
    optimale Personaleinsatzplanung (n.)
    التخطيط الأمثل لاستخدام الموظفين
    gewaltbereit (adj.) , {Recht}
    لديه استعداد لاستخدام العنف {قانون}
    gewaltbereit (adj.) , {Recht}
    على استعداد لاستخدام العنف {قانون}
    die Erdwärmebohrung (n.)
    الحفر لاستخدام الطاقة الحرارية الجوفية
    die Erdwärmebohrung (n.)
    الحفر لاستخدام الطاقة الحرارية الأرضية
    TRLV {Technische Regeln zur Verwendung linienförmig gelagerter Verglasungen}, abbr.
    القواعد الفنية لاستخدام الزجاج المثبت خطيًا
    technische Regeln zur Verwendung linienförmig gelagerter Verglasungen Pl.
    القواعد الفنية لاستخدام الزجاج المثبت خطيًا
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    getreu (prep.)
    وِفْقًا لـ
    gemäß (prep.)
    وفقا {لـ}
    der zufolge
    وفقا لـ
    im Einklang mit (prep.)
    وفقًا ل
    laut (adv.)
    وَفقًا لـ
    vertragsgemäß (adj.) , {Recht}
    وفقا للعقد {قانون}
    gemäß Paragraph
    وفقًا للمادة
    anteilmäßig (adj.) , {Wirt}
    وفقًا لحصّة كُلٍّ {اقتصاد}
    anteilmäßig (adj.) , {Wirt}
    وفقًا للحصص {اقتصاد}
    nach dem Grundsatz
    وفقا لمبدأ
    erfahrungsgemäß (adv.)
    وفقا للتجربة