Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    einwandfrei (adj.) , [einwandfreier ; am einwandfreiesten / einwandfreisten ]
    بدون مشاكل
    relevante Treffer
    problemlos (adj.) , {Comp}
    انسيابي بدون أي مشاكل {كمبيوتر}
    die Problembehebung (n.)
    حَلُّ المَشَاكِل
    der Artgenosse (n.)
    المشاكل {مماثل من حيث الطبيعة}
    die Schererei (n.)
    مشاكل
    Probleme lösen
    حل المشاكل
    das Problemlösen (n.)
    حَلُّ المَشَاكِل
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    مشاكل
    die Problemlösung (n.)
    حل المشاكل
    die Gedächtnisprobleme Pl.
    مشاكل في الذاكرة
    die Abstimmungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل التصويت
    über Probleme sprechen
    حديث عن المشاكل
    problematisch (adj.)
    يسبب مشاكل
    die Probleme aus dem Weg gehen
    ابتعد عن المشاكل
    die Verhaltensauffälligkeiten (n.) , Pl.
    المشاكل السلوكية
    die Ressourcenprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الموارد
    Probleme vermeiden
    تفادي المشاكل
    die Verkehrsprobleme (n.) , {transport.}
    مشاكل المرور {نقل}
    die sekundärprobleme (n.) , Pl.
    المشاكل الثانوية
    die Schluckbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل البلع
    die Bandscheibenprobleme (n.) , Pl., {Med}
    مشاكل الغضروف {طب}
    die Suchtprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الإدمان
    die Bewegungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الحركة
    die Hörprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل في السمع
    die Hygieneprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل النظافة
    die Gesundheitsbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل صحية
    die Rückenprobleme (n.) , Pl., {Med}
    مشاكل الظهر {طب}
    Ärger bekommen
    وقع في مشاكل
    die Nachschubprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الإمداد
    die Problembehandlungen (n.) , Pl.
    علاج المشاكل