Deutsch-Arabisch
    ...
    der Beginn des Arbeitsverhältnisses
    بداية علاقة العمل
    relevante Treffer
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    die Aufnahme der Tätigkeit (n.) , {ind.}
    بداية العمل {صناعة}
    der Betriebsbeginn (n.)
    بداية العمل
    der Arbeitsbeginn (n.)
    بداية العمل
    die Arbeitsaufnahme (n.)
    بداية العمل
    der Schichtbeginn (n.) , {verwaltung.}
    بداية وردية العمل {إدارة}
    der Schichtantritt (n.)
    بداية نوبة العمل
    der Einstellungstermin (n.)
    موعد بداية العمل {التوظيف}
    der Unterbrechungsbeginn (n.)
    بداية الانقطاع عن العمل
    die Geschäftsbeziehung (n.) , [pl. Geschäftsbeziehungen]
    علاقة عمل
    das Beschäftigungsverhältnis (n.) , [pl. Beschäftigungsverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    die Geschäftsverbindung (n.) , [pl. Geschäftsverbindungen] , {Wirt}
    علاقة عمل {اقتصاد}
    das Dienstverhältnis (n.) , [pl. Dienstverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    das Arbeitsverhältnis (n.) , [pl. Arbeitsverhältnisse] , {Recht}
    علاقة عمل {قانون}
    das Angestelltenverhältnis (n.)
    علاقة العمل
    die Arbeitsbeziehung (n.)
    علاقة عمل
    bestehendes Arbeitsverhältnis
    علاقة العمل القائمة
    ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة عمل مفتوحة
    die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses (n.)
    إقامة علاقة عمل
    unbefristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة عمل دائمة
    der Ablauf des Arbeitsverhältnis
    انتهاء علاقة العمل
    der Winstand (n.)
    تحلاية عند بداية عمل جديد
    befristetes Arbeitsverhältnis
    علاقة العمل المحددة المدة
    der Einstand (n.)
    حفلة صغيرة عند بداية عمل جديد {تقديم الحلوى}
    außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    der Ansatz (n.)
    بِدَايَة
    von vorneherein
    من البداية
    POS1 {Comp}
    بداية {كمبيوتر}