Deutsch-Arabisch
    ...
    alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten {Recht}
    بدائل تسوية المنازعات {قانون}
    relevante Treffer
    alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten {Recht}
    بدائل حل المنازعات {قانون}
    Konflikte lösen
    تسوية منازعات
    die Beilegung von Streitigkeiten (n.) , {Recht}
    تسوية المنازعات {قانون}
    Disput beilegen
    تسوية منازعات
    die Streitschlichtung (n.)
    تسوية منازعات
    das Schlichtungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات تسوية المنازعات {قانون}
    die Streitbeilegungsverfahren (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات تسوية المنازعات {قانون}
    VSBG (n.) , Sing., {Recht}
    قانون تسوية منازعات المستهلكين {قانون}
    die Online-Streitbeilegung (n.) , {Comp,Recht}
    تسوية المنازعات عبر الإنترنت {كمبيوتر،قانون}
    das Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون تسوية منازعات المستهلكين {قانون}
    die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten (n.) , {Recht}
    تسوية المنازعات خارج نطاق المحكمة {قانون}
    das Investor-Staat-Schiedsverfahren (n.) , {Wirt}
    تسوية المنازعات بين الدولة والمستثمر {اقتصاد}
    die Behandlungsalternativen (n.) , Pl., {Med}
    بدائل علاجية {طب}
    alternative finden
    إيجاد بدائل
    die Handlungsalternativen (n.) , Pl.
    بدائل العمل
    die Behandlungsalternativen (n.) , Pl., {Med}
    بدائل العلاج {طب}
    das Biosimilar (n.)
    بدائل حيوية
    die alternative Streitbeilegung (n.) , {Recht}
    بدائل حل المنازعات {قانون}
    die Milchersatzprodukte (n.) , Pl., {nutr.}
    بدائل الحليب {تغذيه}
    kontextuelle Alternativen (n.) , Pl., {Comp}
    بدائل سياقية {كمبيوتر}
    der Fleischersatz (n.) , {nutr.}
    بدائل اللحوم {تغذيه}
    mögliche Varianten
    بدائل ممكنة
    der Kochsalzersatz (n.)
    بدائل الملح
    der Ei-Ersatz (n.)
    بدائل البيض
    die Beschaffungsalternativen (n.) , Pl.
    بدائل المشتريات
    andere Alternativen Pl.
    بدائل أخرى
    die Einkaufsalternativen (n.) , Pl.
    بدائل التسوق
    der Milchersatz (n.) , {Med}
    بدائل حليب الأم {طب}
    die Tabakersatzstoffe (n.) , Pl.
    بدائل التبغ