Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي {كهرباء}
    der Leerlaufbetrieb (n.) , {einer Stromquelle}, {elect.}
    تشغيل دارة مفتوحة {كهرباء}
    der offene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مفتوحة {كهرباء}
    die Leerlaufspannung (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    جهد الدارة المفتوحة {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
    die Leerlaufkennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية الدارة المفتوحة {كهرباء}
    der offene Kühlkreis (n.) , {elect.}
    دارة مفتوحة لنظام تبريد {كهرباء}
    der Zangenstromwandler (n.) , {elect.}
    محول تيار ذو دارة مغناطيسية مفتوحة {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient der Leerlaufspannung (n.) , {elect.}
    معامل درجة الحرارة لجهد الدارة المفتوحة {كهرباء}
    die Transient-Leerlaufzeitkonstante der Querachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني العابر للدارة المفتوحة للمحور العمودي {كهرباء}
    die Subtransient-Leerlaufzeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني دون العابر للدارة المفتوحة للمحور المباشر {كهرباء}
    die Steuerung mit Zusatztransformatoren (n.) , {elect.}
    تنظيم بمحول بمحول {كهرباء}
    die Leitungsvermittlung (n.) , {,Elec. Eng.}
    تحويل عبر دارة {عامة،هندسة كهربائية}
    der Kurzschlussbetrieb (n.) , {einer Stromquelle}, {elect.}
    تشغيل دارة قصر {كهرباء}
    die Anfahrt (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    in Gang kommen
    بدء في التشغيل
    die Inbetriebsetzung (n.) , form., Sing., {,tech.,Civ. Eng.}
    بدء تشغيل {عامة،تقنية،هندسة مدنية}
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe] , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    das Anfahren (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    das Ingangkommen (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    das Starten (n.) , {Comp}
    بدء التشغيل {كمبيوتر}
    der Kaltstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل عادي {كمبيوتر}
    die Inbetriebnahmedaten (n.) , Pl., {tech.}
    بيانات بدء التشغيل {تقنية}
    der Anfahrwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة بدء التشغيل {كهرباء}
    das Inbetriebnahme-Programm (n.) , {tech.}
    برنامج بدء التشغيل {تقنية}
    der Startvorgang (n.) , {tech.}
    عملية بدء التشغيل {تقنية}
    die Anlaufverzögerung (n.)
    تأخير بدء التشغيل
    der Anlauf mit direktem Einschalten (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل مباشر {كهرباء}
    das Anspringen der Motoren (n.) , {Auto.}
    بدء تشغيل المحركات {سيارات}