Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Katalyseforschung (n.) , {lit.}
    بحوث في عمليات الحفز {أدب}
    relevante Treffer
    das Operations-Research (n.) , {arch.,Bildung}
    بحوث العمليات {هندسة،تعليم}
    die Operationsforschungen (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    بحوث العمليات {هندسة،تعليم}
    die Forschungen und Operationen und Modulierung Pl., {arch.,Bildung}
    بحوث العمليات والنمذجة {هندسة،تعليم}
    reizen (v.)
    حَفَزَ
    befeuern (v.)
    حَفَزَ
    anregen (v.)
    حَفَزَ
    begeistern (v.) , {begeisterte ; begeistert}
    حَفَزَ
    potenzieren (v.) , {potenzierte ; potenziert}
    حَفَزَ
    Impulse geben (v.)
    حفّز
    jdn. motivieren (v.)
    حفز
    in Schwung bringen
    حفز
    die Katalyses (n.) , {ind.}
    حَفْز {صناعة}
    zusprechen (v.)
    حفز
    katalysieren (v.)
    حفَّزَ
    antreiben (v.)
    حَفَزَ
    die Stimulation (n.)
    حَفز
    jucken (v.)
    حفَّز
    stimulieren (v.)
    حفَّزَ
    drängeln (v.) , {drängelte ; gedrängelt}
    حَفَّزَ
    drängen (v.) , {drängte ; gedrängt}
    حَفَزَ
    anspornen (v.) , {spornte an / anspornte ; angespornt}
    حفَّزَ
    motivieren (v.) , {motivierte ; motiviert}
    حَفَزَ
    fördern (v.) , {förderte ; gefördert}
    حَفَزَ
    die Binnennachfrage ankurbeln {Wirt}
    حفز الطلب المحلي {اقتصاد}
    die Forschungsreise (n.) , Pl.
    دوائر البحوث
    die Agrarforschung (n.) , {Landwirt.}
    البحوث الزراعية {زراعة}
    die Rassismusforschung (n.) , {Bildung}
    بحوث العنصرية {تعليم}
    Forschung betreiben
    أجرى بحوث
    die Sozialforschung (n.)
    البحوث الاجتماعية