Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Differenzdruck-Extrusion (n.) , {Chemie}
    بثق بالضغط التفارقي {كمياء}
    relevante Treffer
    die dissoziative Identitätsstörung {psych.}
    اضطراب الهوية التفارقي {علم نفس}
    extrudieren (v.) , {tech.}
    بثَقَ {تقنية}
    die Extrusion (n.) , {tech.,met.}
    بَثْق {تقنية،المعادن}
    das Fließpressen (n.) , {tech.}
    بَثْق {تقنية}
    der Extruder (n.) , {tech.}
    آلة بثق {تقنية}
    die Netzextrusion (n.) , {Med}
    بثق الشبكة {طب}
    extrudierte Fliesen (n.) , Pl., {Build.,tech.}
    بلاط مشكل بالبثق {بناء،تقنية}
    ein extrudiertes Polystyrol (n.) , {ind.,tech.}
    البوليستيرين المشكل بالبثق {صناعة،تقنية}
    das Kaltfließpressen (n.) , {tech.}
    بثق على البارد {تقنية}
    die Bandscheibenextrusion (n.) , {Landwirt.}
    بثق القرص الفقري {زراعة}
    der Kunststoffextruder (n.) , {tech.}
    آلة بثق بلاستيكية {تقنية}
    das Rührwerk (n.) , {tech.}
    آلة بثق الأنابيب {تقنية}
    ein extrudiertes Röhrchen (n.) , {tech.}
    أنبوب مشكل بالبثق {تقنية}
    ein schneckenloser Extruder (n.) , {tech.}
    آلة بثق غير ملولبة {تقنية}
    die Kaltfließpressöle (n.) , Pl., {tech.}
    زيوت البثق على البارد {تقنية}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    zippen (v.) , {Comp}
    ضَغَطَ {كمبيوتر}
    dekomprimieren (v.) , {Comp}
    فك الضغط {كمبيوتر}
    die Druckverminderung (n.)
    الحد من الضغط
    die Pressung (n.)
    الضَّغْطُ‏
    drücken (v.) , {drückte ; gedrückt}
    ضَغَطَ
    Knopf drücken
    ضغط الزر
    verdichten (v.) , {Technical}, {Physik}
    ضَغَط {فزياء}
    die Druckabsenkung (n.)
    الحد من الضغط
    abdrücken (v.)
    ضَغَطَ
    BD {Blutdruck}, abbr., {Med}
    ضغط الدم {طب}
    pressen (v.) , {presste / preßte ; gepresst / gepreßt}
    ضَغَطَ
    zerdrücken (v.) , {zerdrückte ; zerdrückt}
    ضَغَطَ