Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    begeisternd (adj.)
    باعث على الحماس
    relevante Treffer
    vertrauenerweckend (adj.)
    باعث على الثقة
    reißerisch (adj.)
    باعِث على الاهتمام أو الإثارة
    die Leidenschaftlichkeit (n.) , [pl. Leidenschaftlichkeiten]
    حَمَاسٌ
    die Begeisterung (n.) , [pl. Begeisterungen]
    حَمَاسٌ
    der Enthusiasmus (n.) , [pl. Enthusiasmen]
    حَمَاسٌ
    der Eifer (n.) , [pl. Eifer]
    حَمَاسٌ [ج. حماسات]
    Hamas {Pol}
    حَماس {سياسة}
    die Leidenschaft (n.) , [pl. Leidenschaften]
    حَمَاسٌ [ج. حماسات]
    die Passion (n.) , [pl. Passionen]
    حَمَاسٌ
    die Begeisterung wecken
    أيقظ الحماس
    der Höhepunkt der Begeisterung (n.)
    أوج الحماس
    die Anfangsbegeisterung (n.)
    الحماس الأول
    die Hamas-Charta (n.) , {Pol}
    ميثاق حماس {سياسة}
    affektvoll (adj.)
    مليء بالحماس
    das Jagdfieber (n.)
    حماس الصيد
    Hamas
    حركة حماس
    übereifrig (adj.)
    مفرط في الحماس
    leidenschaftslos (adj.)
    بغير حماس
    die Kriegsbegeisterung (n.) , {,Pol}
    حماس الحرب {عامة،سياسة}
    Begeisterung zeigen
    أظهر الحماس
    die Hamas-Schaltzentrale (n.) , {Pol}
    مركز السيطرة التابع لحركة حماس {سياسة}
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe]
    بَاعِث [ج. بواعث]
    der Impuls (n.) , [pl. Impulse]
    بَاعِث [ج. بواعث]
    der Emitter (n.) , {elect.}
    بَاعِث {كهرباء}
    das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {Recht}
    بَاعِث [ج. بواعث] ، {قانون}
    die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
    بَاعِث
    der Beweggrund (n.) , [pl. Beweggründe] , {Recht}
    بَاعِث [ج. بواعث] ، {قانون}
    der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
    بَاعِث [ج. بواعث]
    der Ansporn (n.)
    بَاعِث [ج. بواعث]