Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Brandentstehung (n.)
    اندلاع الحرائق
    relevante Treffer
    der Ausbruch (n.) , [pl. Ausbrüche] , {Pol}
    اِنْدِلاعٌ {سياسة}
    die Eruption (n.) , [pl. Eruptionen]
    اِنْدِلاعٌ [ج. اندلاعات]
    der Brandausbruch (n.)
    اندلاع الحريق
    der Kriegsausbruch (n.) , {Pol}
    اندلاع الحرب {سياسة}
    die Ausbruchsgefahr (n.)
    خطر اندلاع
    der Gewaltausbruch (n.)
    اندِلَاعُ العُنْف
    der Zornausbruch (n.)
    اندلاع الغضب
    der Kriegsausbruch (n.)
    اندلاع القتال
    die Aggressionsausbrüche (n.) , Pl.
    اندلاع العدوان
    der Gewaltausbruch (n.) , {Pol}
    اندلاع أعمال العنف {سياسة}
    die Gewaltausbrüche (n.)
    اندلاع أعمال عنف
    die Ölbrände (n.) , Pl.
    حرائق النفط
    die Kaminbrände (n.) , Pl.
    حرائق المدخنة
    die Buschbrände (n.) , Pl.
    حرائق الأدغال
    der Feuerschutz (n.) , {insur.}
    الحماية ضد الحرائق {تأمين}
    die Buschbrände (n.) , Pl.
    حرائق البراري
    die Buschbrände (n.) , Pl.
    حرائق الأحراش
    das Buschfeuer (n.)
    حرائق الغابات
    die Brandwache (n.)
    حراسة الحرائق
    vorbeugender Brandschutz
    الوقاية من الحرائق
    die Buschbrände (n.) , Pl.
    حرائق الغابات
    brandschatzen (v.)
    افتعل حرائق
    die Feuerbekämpfung (n.)
    اخماد الحرائق
    die Feuerbekämpfung (n.)
    مكافحة الحرائق
    die Brandursachen (n.) , Pl.
    أسباب الحرائق
    die Brandbekämpfung (n.) , [pl. Brandbekämpfungen]
    مكافحة الحرائق
    die Industriebrände (n.) , Pl., {ind.}
    الحرائق الصناعية {صناعة}
    die Waldbrände (n.) , Pl.
    حرائق الغابات
    die Feuerversicherung (n.) , [pl. Feuerversicherungen] , {Recht}
    تأمين ضد والحرائق {قانون}