Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ablauf des Visums (n.) , {Recht}
    انتهاء صلاحية التأشيرة {قانون}
    relevante Treffer
    das Außerkrafttreten (n.) , {Recht}
    انتهاء صلاحية {قانون}
    das Ablaufdatum (n.) , {Comp}
    تاريخ انتهاء الصلاحية {كمبيوتر}
    das Verfallsdatum (n.)
    تاريخ انتهاء الصلاحية
    der Verfallstag (n.)
    تاريخ انتهاء الصلاحية
    die Auslaufzeit (n.)
    وقت انتهاء الصلاحية
    die Ablaufbeschreibung (n.)
    وصف انتهاء الصلاحية
    das Gültigkeitsdatum (n.)
    تاريخ انتهاء الصلاحية
    die Verfalldaten (n.) , Pl.
    تواريخ انتهاء الصلاحية
    MHD {Mindesthaltbarkeitsdatum}, abbr.
    تاريخ انتهاء الصلاحية
    das Außerkrafttretensdatum (n.) , {Recht}
    تاريخ انتهاء الصلاحية {قانون}
    das Erlöschen der Prokura (n.) , {Recht}
    انتهاء صلاحية الوكالة {قانون}
    das Verfalldatum (n.) , {nutr.}
    تاريخ انتهاء الصلاحية {تغذيه}
    das Mindesthaltbarkeitsdatum (n.) , [pl. Mindesthaltbarkeitsdaten] , {Wirt}
    تاريخ انتهاء الصلاحية {اقتصاد}
    MDD {minimum durability date}, abbr., {nutr.}
    تاريخ انتهاء الصلاحية {تغذيه}
    der Ablaufmonat (n.)
    شهر انتهاء الصلاحية
    das Ablaufdatum (n.) , {Comp}
    خيار تاريخ انتهاء الصلاحية {كمبيوتر}
    der Ablauf des Reisepasses (n.) , {Recht}
    انتهاء صلاحية جواز السفر {قانون}
    die Verfallsdaten prüfen
    تحقق من تواريخ انتهاء الصلاحية
    die Gültigkeitsdauer der Kategorie
    تاريخ انتهاء صلاحية الفئة
    das Erlöschen des Cookies {Comp,Internet}
    انتهاء صلاحية ملف تعريف الارتباط {كمبيوتر،أنترنت}
    der Vermerk (n.) , [pl. Vermerke]
    تَأْشِيرَةٌ [ج. تأشيرات]
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen]
    تَأْشِيرَةٌ
    der Sichtvermerk (n.) , {Pol}
    تَأْشِيرَةٌ {سياسة}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    تَأْشِيرَةٌ
    die Visumerteilung (n.) , {Recht}
    إصدار التأشيرة {قانون}
    die Visumgebühren (n.) , Pl.
    رسوم التأشيرة
    das Höflichkeitsvisum (n.)
    تأشيرة مجاملة
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة سياحة {قانون}
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة زيارة {قانون}