Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    persönlicher Status (n.)
    الوضع الشخصي
    relevante Treffer
    das PC-zu-PC-Kabel (n.) , {Comp}
    كبل كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي {كمبيوتر}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    personell (adj.)
    شَخْصِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    شَخْصِيٌّ
    unpersönlich (adj.)
    لا شخصي
    eine persönliche Atmosphäre
    الجو الشخصي
    personenbezogen (adj.)
    شخصي
    die personalisierte Medizin (n.) , {Med}
    طب شخصي {طب}
    privat (adj.) , [privater ; am privatesten ]
    شَخْصِيٌّ
    das persönliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ الشَّخْصِيُّ {قانون}
    individuell (adj.) , [individueller ; am individuellsten ]
    شَخْصِيٌّ
    subjektiv (adj.)
    شَخصِيّ
    zwischenmenschlich (adj.)
    بين شخصي
    der Steckbrief (n.)
    ملف شخصي
    der Bodyguard (n.)
    حارس شخصي
    IBM Personal Computer {Comp,hist.}
    حاسوب آي بي إم الشخصي {كمبيوتر،تاريخ}
    persönlicher Informationsspeicher {Comp}
    متجر شخصي {كمبيوتر}
    der Profileintrag (n.) , {Comp}
    مدخول شخصي {كمبيوتر}
    ein persönliches Treffen (n.)
    اجتماع شخصي
    persönliches Interesse
    اهتمام شخصي
    zwischenmenschliche Kommunikation
    تواصل شخصي
    der Personenschützer (n.)
    حارس شخصي
    der Realname (n.)
    اسم شخصي
    die Personenkontrolle (n.)
    التحكم الشخصي
    eine persönliche Imitation
    تقليد شخصي
    der Leibwächter (n.) , [pl. Leibwächter]
    حارس شخصي
    das Eigenverschulden (n.)
    إهمال شخصي
    die persönliche Akte
    ملف شخصي
    die Individualkommunikation (n.)
    الاتصال الشخصي