Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Momentaufnahmereplikation (n.) , {Comp}
    النسخ المتماثل للقطة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل {كمبيوتر}
    der Replikator (n.) , {Comp}
    وحدة النسخ المتماثل {كمبيوتر}
    die Datenträgerduplizierung (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل للقرص {كمبيوتر}
    die Replikationstopologie (n.) , {Comp}
    طوبولوجيا النسخ المتماثل {كمبيوتر}
    die Virusreplikation (n.) , {Bio.}
    النسخ المتماثل للفيروسات {بيولوجيا}
    die Pullreplikation (n.) , {Comp}
    سحب النسخ المتماثل {كمبيوتر}
    die Pushreplikation (n.) , {Comp}
    دفع النسخ المتماثل {كمبيوتر}
    die Datenbankreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل لقاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die fortlaufende Clusterreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل مستمر للكتلة {كمبيوتر}
    die fortlaufende lokale Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل محلي مستمر {كمبيوتر}
    die Peer-zu-Peer-Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل من نظير إلى نظير {كمبيوتر}
    die Hauskatze (n.)
    قِطٌّة
    die Katze (n.) , [pl. Katzen]
    قِطَّة [ج. قطط]
    die Kätzin (n.)
    قِطَّة
    die Mieze (n.) , umgang.
    قِطَّة
    die Katzenpfote (n.)
    كف القطة
    der Kater (n.) , {Zoo}
    ذكر القطة {عالم الحيوان}
    die Katzentoilette (n.)
    تواليت القطة
    der Katzenkratzer (n.)
    خرمشة القطة
    der Catsuit (n.)
    بدلة القطة
    eine schöne Katze
    قطة جميلة
    der Stubentiger (n.)
    قطة منزلية
    das Katzenfutter (n.)
    أكل القطة
    Schrödingers Katze {Physik}
    قطة شرودنغر {فزياء}
    die Perserkatze (n.) , {Zoo}
    قطة شيرازية {عالم الحيوان}
    das Kätzlein (n.)
    قطة صغيرة
    der Catsuit (n.)
    بذلة القطة
    das Katzenfutter (n.)
    طعام القطة
    die Kuschelkatze (n.)
    قطة لعب {محشوة}