Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    allgemeine Bewegungsgleichung (n.) , {Hyd.,Physik}
    المعادلة العامة للحركة {حركة،فزياء}
    relevante Treffer
    allgemeine Gleichung des Wechselsprungs (n.) , {arch.,Hyd.}
    المعادلة العامة للقفز المائية {هندسة،حركة}
    die Bewegungsgleichung (n.)
    معادلة الحركة
    allgemeine Gleichung für Flächen zweiter Ordnung {math.}
    المعادلة العامة لسطوح الدرجة الثانية {رياضيات}
    allgemeine ebene Bewegungsgleichungen für einen starren Körper Pl., {Physik}
    معادلات الحركة المستوية العامة للجسم الصلب {فزياء}
    das Equilibrium (n.) , selten
    مُعَادَلَة
    die Neutralisierung (n.) , [pl. Neutralisierungen] , {Umwelt}
    مُعَادَلَةٌ {بيئة}
    die Entzerrung (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    مُعَادَلَةٌ {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    der Ausgleich (n.)
    مُعَادَلَةٌ
    die Egalisierung (n.)
    مُعَادَلَة
    die Gleichsetzung (n.) , [pl. Gleichsetzungen]
    مُعَادَلَةٌ
    die Gleichung lösen {math.}
    حل المعادلة {رياضيات}
    das Offset (n.)
    مُعادَلَة
    die Geradengleichung (n.) , {math.}
    معادلة خط {رياضيات}
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,tech.}
    مُعَادَلَةٌ {صناعة،تقنية}
    die Gleichung (n.) , [pl. Gleichungen]
    مُعَادَلَةٌ [ج. معادلات]
    die Formel (n.) , {Umwelt}
    مُعَادَلَةٌ {بيئة}
    die Tschaplygin-Gleichung (n.) , {math.}
    معادلة تشابليغين {رياضيات}
    die Parametergleichung (n.) , {math.}
    مُعادَلة وَسيطيَّةٌ {رياضيات}
    die Bilanzgleichung (n.)
    معادلة التوازن
    die Zeugnisanerkennung (n.) , {Bildung}
    معادلة الشهادة {تعليم}
    die Zustandsgleichung (n.) , {elect.}
    مُعادلة الحالة {كهرباء}
    die DG (n.)
    معادلة تفاضلية
    der Ausgleichsspeicher (n.) , {Umwelt}
    خَزّان المُعادلة {بيئة}
    die Wellengleichung (n.) , {,tech.}
    معادلة موجية {عامة،تقنية}
    die Funktionsgleichung (n.) , {elect.}
    مُعادلة دالية {كهرباء}
    die Reaktionsgleichung (n.) , {Chemie}
    معادلة كيميائية {كمياء}
    die Parameterdarstellung (n.)
    معادلة وسيطية
    die Schrödingergleichung (n.) , {math.}
    معادلة شرودنغر {رياضيات}
    das Risikoäquivalent (n.)
    معادلة المخاطر