Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hauptforderung (n.)
    المطلب الأهم
    relevante Treffer
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    مَطلَب [ج. مطالب]
    die Anforderung (n.) , [pl. Anforderungen] , {elect.}
    مَطلَب {كهرباء}
    das Fordernis (n.)
    مَطلَب
    die Belange (n.)
    مَطلَب
    die Erforderung (n.)
    مَطلَب
    die Voraussetzung (n.)
    مَطلَب
    das Postulat (n.)
    مَطلَب
    das Anliegen (n.) , [pl. Anliegen]
    مَطلَب [ج. مطالب]
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Recht}
    مَطلَب [ج. مطالب] ، {قانون}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
    مَطلَب
    ein zentrales Anliegen
    مطلب أساسي
    ein zentrales Anliegen
    مطلب رئيسي
    geplanter Intercompany-Bedarf {Comp}
    مطلب مخطط بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    zählen (v.) , {wichtig sein}
    أَهَمّ
    übergeordnet (adj.)
    أهمّ
    die Hauptsache (n.) , [pl. Hauptsachen]
    الأهمَّ
    noch wichtiger
    بل والأهم
    bedeuten (v.) , {bedeutete ; bedeutet}
    أهَمَّ
    die wichtigsten Hinweise (n.) , Pl.
    اهم الملاحظات
    jetzt erst recht
    الأهمَ من ذلك
    die Hauptsache (n.)
    أهم شيء
    die Toptrende (n.) , Pl.
    أهم الاتجاهات
    die wichtigste Frage
    السؤال الأهم
    News Flash (n.)
    أهم الأنباء
    die wichtigsten Insekten (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أهم الحشرات {زراعة}
    wichtigstes Ziel
    أهم هدف
    das A und O
    أهم شيء
    die wichtigste Mahlzeit
    أهم وجبة
    das Hauptwerk (n.) , [pl. Hauptwerke]
    أهمَ المؤلَفات