Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Langschläfer (n.)
    المستيقظ في وقت متأخر
    relevante Treffer
    sehr spät in die Nacht
    وقت متأخر جدا
    spät nachts
    وقت متأخر من الليل
    erst spät abends
    في وقت متأخر ليلا
    die Spätaufsteher (n.) , Pl.
    الناهضون في وقت متأخر
    der Spätkauf (n.)
    شراء في وقت متأخر
    die Spätdienst (n.)
    خدمة حتى وقت متأخر
    am späten Sonnabendvormittag
    في وقت متأخر من صباح يوم السبت
    munter (adj.) , [munterer ; am muntersten ]
    مُسْتَيْقِظ
    wach (adj.) , [wacher ; am wachsten ]
    مُسْتَيْقِظ
    posterior (adj.)
    متأخر
    die späte Rückmeldung
    رد متأخر
    retardiert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    rückständig (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    die späte Antwort
    رد متأخر
    die verspätete Antwort
    رد متأخر
    verspätet (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    verzögerte Reaktion (n.)
    رد متأخر
    spät (adj.) , [später ; am spätesten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    verzögert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    eine spätere Reaktion
    رد متأخر
    überfällig (adj.) , [überfälliger ; am überfälligsten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    nachträglich (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    der Spätromantiker (n.)
    رومانسي متأخر
    der Brunch (n.)
    فطور متأخر
    der Spätaussiedler (n.)
    مهاجر متأخر
    der Rückstandsauftrag (n.) , {Comp}
    أمر متأخر {كمبيوتر}
    die Spätdiagnose (n.)
    التشخيص المتأخر
    die verzögerte Weitersendung (n.) , {com.}
    تسليم متأخر {مؤجل}، {اتصالات}
    der Phasen-Nacheilwinkel (n.) , {math.}
    طور متأخر {رياضيات}