Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Dativpassiv (n.) , form., {lang.}
    المبني للمجهول في حالة الجر {لغة}
    relevante Treffer
    das Vorgangspassiv (n.) , {lang.}
    تشكيل أو حالة الفعل في المبني للمجهول {لغة}
    das Zustandspassiv (n.) , {lang.}
    شكل من أشكال البناء في حالة المبني للمجهول {لغة}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ]
    مبنيَ للمجهول
    die Passivsätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل المبنى للمجهول {لغة}
    die Passivmarkierung (n.) , {Bildung,lang.}
    سمة المبني للمجهول {تعليم،لغة}
    die Passivformen (n.) , Pl., {lang.}
    صيغ المبني للمجهول {لغة}
    die Passivumschreibung (n.) , {,lang.}
    وصف المبني للمجهول {عامة،لغة}
    Vergangenheit Passiv (n.)
    فعل ماض مبني للمجهول
    Gegenwart Passiv (n.)
    فعل مضارع مبني للمجهول
    die Passiversatzformen (n.) , Pl.
    الصيغ البديلة للمبني للمجهول
    das Passivhilfsverb (n.) , form., {lang.}
    الفعل المساعد المبني للمجهول {لغة}
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    namenlos (adj.)
    مَجْهُولٌ
    ungewiss (adj.) , [ungewisser ; am ungewissesten ]
    مَجْهُولٌ
    n.n. {nicht namentlich}, abbr.
    مَجهُول
    anonymous (adj.) , {Comp}
    مَجْهُولٌ {كمبيوتر}
    anonymisiert (adj.)
    مجهول
    unbekannt (adj.) , [unbekannter ; am unbekanntesten ]
    مَجْهُولٌ
    nicht namentlich (adj.)
    مجهول
    anonym (adj.) , [anonymer ; am anonymsten ]
    مَجْهُولٌ
    gesichtslos (adj.)
    مجهول الهوية
    anonymer Zugriff {Comp}
    وصول مجهول {كمبيوتر}
    H.u. {Herkunft unbekannt / bei Quellenangaben}, abbr., {Bildung}
    مجهول المنشأ {تعليم}
    eine unbekannte Zukunft
    مستقبل مجهول
    Katze im Sack kaufen umgang.
    اشترى المجهول
    anonymer Benutzer {Comp}
    مستخدم مجهول {كمبيوتر}
    unbekannter Mann
    الرجل المجهول