Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leitbild {Wirt}
    المبدأ التوجيهي {اقتصاد}
    die Handlungsmaxime
    المبدأ التوجيهي
    relevante Treffer
    verpflichtende Leitlinie (n.)
    المبدأ التوجيهي الملزِم
    richtungsweisend (adj.)
    تَوْجِيهِيّ
    leitend (adj.)
    تَوجيهيٌّ
    direktiv (adj.)
    تَوجِيهِيّ
    die Orientierungsgrundlage (n.)
    اساس توجيهي
    die Direktive (n.)
    أمْر توجيهي
    der Orientierungstag (n.)
    اليوم التوجيهي
    die Orientierungswirkung (n.)
    التأثير التوجيهي
    nicht-direktiv (adj.)
    غير توجيهي
    das Orientierungstraining (n.)
    التدريب التوجيهي
    das Lenkverhalten (n.)
    السلوك التوجيهي
    das Leitgesetz (n.) , {Recht}
    القانون التوجيهي {قانون}
    das Leitgesetz (n.) , {Recht}
    قانون توجيهي {قانون}
    das Orientierungsgesetz (n.) , {Recht}
    القانون التوجيهي {قانون}
    die Steuertätigkeit (n.) , {tech.}
    نشاط توجيهي {تقنية}
    der Lenkführungshebel (n.) , {tech.}
    ذراع التحكم التوجيهي {تقنية}
    das Orientierungssemester (n.) , {Bildung}
    الفصل الدراسي التوجيهي {تعليم}
    orientierender Neurostatus (n.) , {Med}
    الوضع العصبي التوجيهي {طب}
    orientierende Arbeitsanamnese (n.) , {Med}
    التاريخ المرَضِي العملي التوجيهي {طب}
    der Ansatzpunkt (n.)
    مَبْدَأ
    die Doktrin (n.)
    مَبدَأ
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien] , {Wirt}
    مَبْدَأ {اقتصاد}
    konzeptualisieren (v.)
    صك مبدأ
    der Glaubenssatz (n.) , {phil.,Relig.}
    مَبدَأ {فلسفة،دين}
    der Leitsatz (n.)
    مَبْدَأ {توجيهي}
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]] , {Wirt}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {اقتصاد}
    das Dogma (n.) , [pl. Dogmen ; Dogmata]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]