Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leitprinzipien
    المبادئ التوجيهية
    die Leitlinien Pl.
    المبادئ التوجيهية
    relevante Treffer
    die Vermögensteuerrichtlinien (n.)
    المبادئ التوجيهية لضريبة الملكية
    die Bewertungsrichtlinien (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية للتقييم
    die Maschinenrichtlinien (n.) , Pl., {tech.}
    المبادئ التوجيهية للماكينة {تقنية}
    allgemeine Verwaltungsgrundsätze (n.) , Pl., {Recht}
    مبادئ توجيهية إدارية عامة {قانون}
    ethische Leitplanken (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية الأخلاقية
    Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie
    الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
    die Unternehmensrichtlinien (n.) , Pl., {Recht}
    المبادئ التوجيهية للشركة {قانون}
    die Bio-Richtlinien (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية العضوية
    RSA {Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen}, abbr.
    المبادئ التوجيهية لتأمين مواقع العمل على الطرق
    Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
    المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
    ein pädagogisches Leitbild (n.) , {Bildung}
    المبادئ التوجيهية التربوية والتعليمية {تعليم}
    die Leitbild- und Zielorientierung (n.) , {Bildung}
    الاسترشاد بالمبادئ التوجيهية والأهداف {تعليم}
    die Umweltleitlinien (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية البيئية
    die Verarbeitungsrichtlinien (n.) , Pl., {tech.}
    المبادئ التوجيهية للمعالجة {تقنية}
    interne Richtlinien (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية الداخلية
    die Umweltschutzrichtlinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    المبادئ التوجيهية لحماية البيئية {بيئة}
    die Umweltschutzrichtlinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    المبادئ التوجيهية لحماية البيئة {بيئة}
    leitende Prinzipien der Bundesverfassung Pl.
    المبادئ التوجيهية للدستور الاتحادي
    das Leitfadeninterview (n.)
    مقابلة مبنية على المبادئ التوجيهية
    AVR {Arbeitsvertragsrichtlinien}, abbr., {Recht}
    المبادئ التوجيهية لعقود العمل {قانون}
    die Arbeitsvertragsrichtlinien (n.) , Pl., {Recht}
    المبادئ التوجيهية لعقود العمل {قانون}
    die Verwaltungsrichtlinien (n.) , Pl., {Recht}
    المبادئ التوجيهية الإدارية {قانون}
    die Verhaltensrichtlinien (n.) , Pl.
    المبادئ التوجيهية للسلوك
    RVS {Richtlinien und Vorschriften für den Straßenbau}, abbr., {arch.}
    المبادئ التوجيهية واللوائح ذات الصلة بتشييد الطرق {هندسة}
    die Richtlinien und Vorschriften für den Straßenbau (n.) , Pl., {arch.}
    المبادئ التوجيهية واللوائح ذات الصلة بتشييد الطرق {هندسة}
    verbindliche Leitlinien (n.) , Pl.
    مبادئ توجيهية ملزِمة
    die UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    die Druckgeräterichtlinie (n.)
    المبادئ التوجيهية لمعدات الضغط