Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Füllmenge (n.) , {tech.}
    الكمية في كل علبة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Gehäuse (n.)
    عُلْبَة
    die Schachtel (n.)
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Kassette (n.)
    عُلْبَة
    der Schacht (n.) , [pl. Schächte]
    عُلْبَة
    die konservenbüchse (n.)
    عُلْبَة {لحفظ الأطعمة}
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Packung (n.) , [pl. Packungen]
    عُلْبَة
    die Buchse (n.)
    عُلْبَة
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    عُلْبَة [ج. علب]
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Box (n.)
    عُلْبَة
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Packungsaufdruck (n.)
    طبعة العلبة
    die Sicherungsdose (n.) , {elect.}
    علبة المنصهرات {كهرباء}
    die Farbwanne (n.)
    علبة دهان
    das Steckergehäuse (n.) , {elect.}
    علبة القابس {كهرباء}
    der Malkasten (n.) , [pl. autos]
    علبة الالوان
    das Spiegelgehäuse (n.) , {Auto.,tech.}
    علبة المرآة {سيارات،تقنية}
    ein eingehender Anruf {Comp}
    علبة الوارد {كمبيوتر}
    die Brotbüchse (n.)
    علبة الخبز
    die Butterdose (n.)
    علبة الزبدة
    die Gehäusefestigkeit (n.) , {tech.}
    متانة العلبة {تقنية}
    die Sensorbox (n.) , {tech.}
    علبة المستشعر {تقنية}
    die Blechschachtel (n.)
    علبة قصدير
    das Fahrzeuggetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    علبة السرعة {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    die Lunchbox (n.)
    علبة الغداء
    der Klemmenkasten (n.) , [pl. Klemmenkästen] , {elect.}
    علبة توصيلات {كهرباء}