Deutsch-Arabisch
    ...
    die rationale Entscheidungsfähigkeit
    القدرة على اتخاذ القرارات الرشيدة
    relevante Treffer
    die Entscheidungsfähigkeit (n.) , [pl. Entscheidungsfähigkeiten]
    قدرة على اتخاذ القرار
    die Entscheidungskompetenz (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على اتخاذ القرار الصحيح
    die Entscheidungsfindung (n.) , [pl. Entscheidungsfindungen]
    اتخاذ القرارات
    die Entscheidungsbefugnis (n.)
    صلاحيات اتخاذ القرارات
    das Entscheidungsgremium (n.)
    هيئه اتخاذ القرارات
    schnelle Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات سريعة
    das Entscheidungsmodul (n.) , {Comp}
    محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
    die informierte Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات مستنيرة
    die Entscheidungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل اتخاذ القرارات
    die paritätische Bestimmung (n.) , {Recht}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    die Entscheidungsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة اتخاذ القرارات
    das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون المشاركة في اتخاذ القرارات {قانون}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Entscheidungshilfe (n.)
    مساعدة على اتخاذ القرار [ج. مساعدات على اتخاذ القرار]
    beschlussfähig (adj.) , {Pol}
    قادر على اتخاذ القرار {سياسة}
    Regelungen und Anordnungen betreffend Pfändungen von Vermögenswerten des Kaufmanns Pl., {Recht,Wirt}
    الأحكام والقرارات الصادرة بتوقيع الحجز على التاجر {قانون،اقتصاد}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die gute Regierungsführung {Pol}
    حكومة رشيدة {سياسة}
    überlegte Politik (n.) , {Pol}
    سياسة رشيدة {سياسة}
    umsichtiges Management (n.) , {Wirt}
    إدارة رشيدة {اقتصاد}
    umsichtige Führung (n.)
    إدارة رشيدة
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Resilienz (n.)
    القدرة على المجابهة
    die Kontrollfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التحكم {تقنية}