Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weltpremiere
    العرض الأول في العالم
    die Welturaufführung
    العرض الأول في العالم
    relevante Treffer
    der Exportweltmeister (n.) , [pl. Exportweltmeister] , {Wirt}
    المصدر الأول في العالم {اقتصاد}
    die Premiere (n.)
    عرض أول
    die Erstvorstellung (n.)
    العرض الأول
    die Uraufführung (n.) , [pl. Uraufführungen]
    العرض الأول
    die Uraufführung (n.) , [pl. Uraufführungen]
    أوَل عرض
    das Vorhandrecht (n.) , {Wirt}
    حق العرض الأول {عرض صاحب الأسهم لحصته على المساهم الثاني}، {اقتصاد}
    die Erstausstrahlung (n.)
    العرض الأول
    die Theaterpremiere (n.)
    العرض الأول في مسرح
    das Premierendatum (n.)
    تاريخ العرض الأول
    vorvorgestern (adv.)
    أول أول البارحة
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    der Anbeginn (n.)
    أَوَّل
    die Erstausstrahlung (n.)
    البث الاول
    von Anfang an umgang.
    من الأول
    interpretieren (v.) , {interpretierte ; interpretiert}
    أوَّلَ
    deuten (v.) , {deutete ; gedeutet}
    أوَّلَ
    der Erster (n.)
    الْأَول
    erläutern (v.)
    أوّل
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
    أَوْلٌ
    die Jugendliebe (n.)
    الحب الأول
    der Spitzenreiter (n.)
    الأَوَّل
    der Beginn (n.)
    أَوْلٌ [ج. أوئل]
    die Erstsendung (n.) , {com.}
    البث الاول {اتصالات}
    die erste Zeile
    الصف الأول
    erster Bezirk
    الحي الأول
    erster Stadtbezirk
    الحي الأول
    erster Teil
    الشق الاول
    nächst (adj.)
    أَوْلٌ