Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mangelfolgeschaden (n.) , [pl. Mangelfolgeschäden] , {Wirt}
    الضرر المترتب على عيوب المنتج {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Produktmängel (n.) , Pl.
    عيوب المنتج
    krankheitsbedingt (adj.) , {Med}
    المترتب على المرض {طب}
    daran anknüpfend
    مترتب على ذلك
    das Suchtverhalten (n.)
    أسلوب مترتب على الإدمان
    das Suchtverhalten (n.)
    تصرف مترتب على الإدمان
    keine Mängel gefunden
    لم يتم العثور على أي عيوب
    das DREAD-Modell (n.) , {Comp}
    امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين {كمبيوتر}
    massengefertigt (adj.)
    منتج على نطاق واسع
    nutzerzentriertes Produkt (n.) , {ind.}
    منتج يركز على المستخدم {صناعة}
    die Artikelübersicht (n.)
    نظرة عامة على المنتَج
    die Produktübersicht (n.) , {ind.}
    نظرة عامة على المنتج {صناعة}
    die folge Maßnahme (adj.)
    إجراء مترتب عن
    die Hochpreisstrategie (n.) , {Wirt}
    إستراتيجية الحفاظ على سعر المنتج مرتفعًا {اقتصاد}
    Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
    هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
    strafbewehrte Anordnungen Pl., {Recht}
    الأوامر المترتب عليها عقوبة {قانون}
    die Mängel (n.) , [pl. Mängel]
    عُيُوب
    die liniendefekte (n.) , Pl., {com.}
    عيوب الخط {اتصالات}
    die Nachteile (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die Minuspunkte (n.) , Pl.
    عُيُوب
    das Mängelwesen (n.)
    عُيوبْ
    mechanische Mängel (n.) , Pl., {tech.}
    عيوب ميكانيكية {تقنية}
    die Herstellungsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب في التصنيع {صناعة}
    genetische Defekte {Pl.}, {Med}
    عيوب جينية {طب}
    die Fehlerfreiheit (n.) , {insur.}
    خلوٌ من العيوب {تأمين}
    die Knorpeldefekte (n.) , Pl., {Med}
    عيوب الغضاريف {طب}
    der Gitterfehler (n.) , {Physik}
    عيوب بلورية {فزياء}
    bauliche Mängel Pl.
    عيوب البناء
    die Defektoskopie (n.)
    كشف العيوب
    die Entwicklungsschäden (n.) , Pl.
    عيوب إنمائية