Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Machtelite (n.)
    الصفوة المسيطرة على السلطة
    relevante Treffer
    eine herrschende Gesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة مسيطرة {اقتصاد}
    die Übernahme durch fremdes Management {Wirt}
    شراء المستثمرين لحصة مسيطرة في الشركة {اقتصاد}
    die Auflehnung (n.) , {Pol}
    الخروج على السلطة {سياسة}
    der Machterhalt (n.)
    الحفاظ على السلطة
    an der Spitze der Macht
    على رئس السلطة
    der Machtkampf (n.) , {Pol}
    النِّزاع عَلي السُّلْطَةِ {سياسة}
    der Machtkampf (n.) , {Pol}
    صراع على السلطة {سياسة}
    die Machtergreifung (n.)
    الاستيلاء على السلطة
    die Macht ergreifen {Pol}
    استولي علي السلطة {سياسة}
    die Insurrektion (n.) , {Pol}
    الخروج على السلطة {سياسة}
    die Machtgefälle (n.) , {Pol}
    صراع على السلطة {سياسة}
    die Unbotmäßigkeit (n.)
    خُروجٌ على السُّلطة
    die Machtübernahme (n.) , [pl. Machtübernahmen] , {Pol}
    استيلاء على السلطة {سياسة}
    die Machtstreitigkeit (n.) , {Pol}
    النِّزاع عَلي السُّلْطَةِ {سياسة}
    die Macht an sich reißen
    استولى على السلطة
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    der Machthunger (n.) , {Pol}
    تَعَطُّشُ الاسْتيلاءِ عَلي السُّلطَةِ {سياسة}
    die Elite (n.) , [pl. Eliten]
    صَفْوة [ج. صفوات]
    die Auslese (n.) , [pl. Auslesen [selten Pl.]]
    صَفْوة [ج. صفوات]
    die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (n.)
    السُلطة الفدرالية للرقابة على الخَدمات المالية
    die Machtelite (n.)
    صفوة القوة
    die Safwa Sprachschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة الصفوة للغات {تعليم}
    die Wissenschaftselite Deutschlands (n.) , Pl., {Bildung}
    صفوة علماء ألمانيا {تعليم}
    der Elitarismus (n.) , {Pol}
    الإيمان بحكم الصفوة {سياسة}
    die Autorität (n.) , [pl. Autoritäten] , {Pol}
    سُلْطَة [ج. سلطات] ، {سياسة}
    die Ermächtigung (n.) , [pl. Ermächtigungen]
    سُلْطَة
    das Dominion (n.) , {hist.,Pol}
    سُلطَة {تاريخ،سياسة}
    das Regiment (n.) , [pl. Regimenter ; Regimente] , {Pol}
    سُلْطَة {سياسة}
    die Bevollmächtigung (n.) , [pl. Bevollmächtigungen]
    سُلْطَة