Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Psychosoziales Trauma (n.) , {psych.}
    الصدمة النفسية الاجتماعية {علم نفس}
    relevante Treffer
    die seelische Erschütterung {psych.}
    الصدمة النفسية {علم نفس}
    das Trauma (n.) , {psych.}
    صدمة نفسية {علم نفس}
    die posttraumatische Belastungsstörung {psych.}
    اضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية {علم نفس}
    psychosoziales Wohlbefinden (n.) , {psych.}
    السلامة النفسية الاجتماعية {علم نفس}
    die psycho-sozialer Beratung
    المشورة النفسية الاجتماعية
    psychosoziale Gefährdungen Pl.
    المخاطر النفسية والاجتماعية
    psychosoziale Betreuung (n.)
    الرعاية النفسية الاجتماعية
    sozialpsychiatrischer Dienst
    الخدمة الاجتماعية النفسية
    psychosoziale Bedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات النفسية الاجتماعية
    psychosoziale Prozessbegleitung (n.) , {psych.,Recht}
    المرافقة الاجتماعية النفسية في القضايا {علم نفس،قانون}
    sozialpsychiatrisch-therapeutische Beziehung (n.) , {Med,psych.}
    علاقة علاجية اجتماعية نفسية {طب،علم نفس}
    Sozialpsychiatrischer Dienst (n.) , {Med,psych.}
    قسم الشؤون النفسية الاجتماعية {طب،علم نفس}
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
    صَدْمة [ج. صدمات]
    der Aufschlag (n.) , [pl. Aufschläge]
    صَدْمة
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    صَدْمة
    die Prellung (n.) , [pl. Prellungen] , {Med}
    صَدْمة {طب}
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen]
    صَدْمة [ج. صدمات] ، {نفسية}
    der Aufprall (n.) , [pl. Aufpralle]
    صَدْمة
    der Anstoß (n.) , [pl. Anstöße]
    صَدْمة [ج. صدمات]
    die Erschütterung (n.) , [pl. Erschütterungen]
    صَدْمة [ج. صدمات]
    die Bestürzung (n.) , [pl. Bestürzungen]
    صَدْمة
    die Fassungslosigkeit (n.)
    صدمة
    das Entsetzen (n.)
    صَدْمَة [ج. صدمات]
    der Schock (n.) , [pl. Schocks ; Schocke [veraltet]] , {Gefühl}
    صَدْمَة [ج. صدمات]
    die Traumatisierung (n.)
    صَدْمة
    posttraumatisch (adj.)
    ما بعد الصدمة
    die Schocklage (n.)
    وضع الصدمة
    der Gehörschock (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    صدمة صوتية {في المهاتفة}، {اتصالات}
    der hämorrhagische Schock (n.) , {Med}
    صدمة نزفية {طب}