Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Muttergesellschaft [pl. Muttergesellschaften] , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    das Mutterunternehmen
    شركة أم
    der Mutterkonzern {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    die Dachgesellschaft {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    die Compagnie (n.)
    شركة
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    in der Firma
    في الشركة
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen] , {Wirt}
    شَرِكة {اقتصاد}
    ein bekanntes Unternehmen
    شركة معروفة
    die Anwaltssozietät (n.) , {Recht}
    شركة محاماة {قانون}
    das Firmenhandy (n.)
    هاتف الشركة
    eine Modefirma (n.)
    شركة أزياء
    die Wohnungsbaugesellschaft (n.)
    شركة الإسكان
    die Betriebsruhe (n.)
    استراحة الشركة
    die Unternehmensidentität (n.)
    هوية الشركة
    die Weltfirma (n.)
    الشركة العالمية
    die Betriebsruhe (n.)
    عطلة الشركة
    die Möbelfirma (n.)
    شركة أثاث
    der Firmenleiter (n.)
    مدير الشركة
    das Betriebseigentum (n.)
    ممتلكات الشركة
    das Internetfirma (n.) , {Internet}
    شركة الإنترنت {أنترنت}