Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die dekorative Zeichnung (n.) , {arch.,Bildung}
    الرسم الزخرفي {هندسة،تعليم}
    relevante Treffer
    ornamental (adj.)
    زُخْرُفِيّ
    Art déco
    الفن الزخرفي
    dekorativ (adj.) , [dekorativer ; am dekorativsten ]
    زُخْرُفِيّ
    das Kunstgewerbe (n.)
    فن زخرفي
    dekorative Wirkung (n.)
    تأثير زخرفي
    das Ornamentgebilde (n.)
    شكل زخرفي
    die Musterung (n.) , {ind.}
    عنصر زخرفي {صناعة}
    das Ornamentgebilde (n.)
    هيكل زخرفي
    die dekorative Beschichtung
    طلاء زخرفي
    der Dekoartikel (n.)
    منتج زخرفي
    dekorativer Brenner (n.) , {tech.}
    المُشعل الزخرفي {تقنية}
    der Zierrahmen (n.)
    إطار زخرفي
    das Zierelement (n.) , {Build.}
    العنصر الزخرفي {بناء}
    die Lungenqualle (n.) , {Zoo}
    جذفم زخرفي {عالم الحيوان}
    das Muschelwerk (n.) , {Build.}
    عمل زخرفي صدفيّ الشكل {بناء}
    die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen]
    رَسْمٌ
    das Dessin (n.)
    رَسْمٌ
    die Musterung (n.) , [pl. Musterungen]
    رَسْمٌ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    رَسَمَ
    schildern (v.) , {schilderte ; geschildert}
    رَسَمَ
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    رَسْمٌ
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
    رَسَمَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    رَسَمَ
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    رَسْمٌ {قانون}
    das Image (n.) , [pl. Images] , {Kunst}
    رَسْم
    eintragen (v.) , {Recht}
    رسم {بمعنى سجّل في الوثائق التونسية}، {قانون}
    pinseln (v.)
    رَسَم
    einzeichnen (v.)
    رَسَمَ
    die Bemalung (n.) , [pl. Bemalungen]
    رَسْمٌ