Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Privatleben
    حياة خاصة
    die Intimsphäre
    الحياة الخاصة
    ...
    privates Leben
    الحياة الخاصة
    relevante Treffer
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Eigentümlichkeit (n.) , [pl. Eigentümlichkeiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    hauptsächlich (adj.)
    خَاصَّةً
    v. a. {vor allem}, abbr.
    خَاصَّةً
    insbesondere (adv.)
    خَاصَّةً
    besonders (adv.)
    خَاصَّةً
    zumal (adv.)
    خَاصَّةً
    die Sonderheit (n.) , [pl. Sonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    die Besonderheit (n.) , [pl. Besonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    speziell (adv.)
    خَاصَّةً
    die Charakteristik (n.) , [pl. Charakteristiken]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    die Eigenheit (n.) , [pl. Eigenheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    namentlich (adv.)
    خَاصَّةً
    vor allem (adv.)
    خَاصَّةً
    v.a. (adv.)
    خاصة
    spezielle Bedingungen (n.) , Pl.
    شروط خاصة
    die Sonderwünsche (n.) , Pl.
    الطلبات الخاصة
    das Sonderkommando (n.) , {mil.}
    القوات الخاصة {جيش}
    eigene Kalkulationen (n.) , Pl., {Wirt}
    الحسابات الخاصة {اقتصاد}
    eigenes Eigentum
    الملكية الخاصة
    die Sonderinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الخاصة
    die Eigenen Abfragen (n.) , Pl., {Comp}
    الاستعلامات الخاصة بي {كمبيوتر}
    ein eigenes Auto
    سيارة خاصة [ج. سيارات خاصة]
    die Sonderausführung (n.) , {tech.}
    نسخة خاصة {تقنية}
    privates Netzwerk {Comp}
    شبكة خاصة {كمبيوتر}
    die Nische (n.) , {Umwelt}
    بِيئةٌ خاصَّة {مجالٌ بيئي يعيشُ فيه كائنٌ مُعيَّن أو طريقةُ عَيْش هذا الكائن.}، {بيئة}