Deutsch-Arabisch
...
die
Wahrheit oder Pflicht
الحقيقة أو تجرؤ على فعل هذا؟
relevante Treffer
herausbekommen
(v.)
وقف على حقيقة أمر
Was fällt dir ein!
كيف تجرؤ
Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen.
{Recht}
وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة.
{قانون}
im Gegensatz dazu
على النقيض من هذا
auf dieser Grundlage
على هذا الأساس
trotz dessen
على الرغم من هذا
Was sagen Sie dazu?
ما ردك على هذا؟
es kommt drauf an
هذا يتوقف على
als solches
(adv.)
على هذا النحو
als solcher
(adv.)
على هذا النحو
als solche
على هذا النحو
außerdem
علاوة على هذا
im Gegensatz dazu
على عكس هذا
das
Diesseits
(n.)
على هذا الجانب
trotz allem
على الرغم من كل هذا
Das zieht bei mir nicht.
لا ينطلي هذا علي.
folglich
(adv.) , {Recht}
على هذا الأساس
{قانون}
sich leidtun
(v.)
ندَم على ما فَعَل
das
Reaktionsvermögen
(n.)
القدرة على رد الفعل
die
Reaktionsfähigkeit
(n.)
قدرة على ردة الفعل
die
Anergie
(n.) , {Med}
غياب رد الفعل المناعي على مولد الضد
{طب}
die
Zeitform
(n.) , {Bildung}
صيغة الفعل الدالة على زمانه
{تعليم}
verdenken
(v.)
لاوم شخص على فعل شيء ما
die
Arzneimittelunverträglichkeit
(n.) , Pl., {Med}
ردود الفعل السلبية على الأدوية
{طب}
Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
auf-
سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
das
Rezipientenpassiv
(n.) , form., {lang.}
شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل
{لغة}
Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
لكل فعل رد فعل
die
Wirkung und Gegenwirkung
الفعل وردة الفعل
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen