Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Durchlaufzeit (n.) , {Comp}
    الحد الأدنى لوقت الإنتاج {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Bedarf während Durchlaufzeit (n.) , {Comp}
    الطلب أثناء الحد الأدنى لوقت الإنتاج {كمبيوتر}
    zu einer bestimmten Zeit
    لوقت محدد
    Kurzzeitig (adj.)
    لوقت قصير
    für eine lange Zeit
    لوقت طويل
    für eine bestimmte Zeit
    لوقت معين
    zwischendurch (adv.)
    من وقت لوقت
    für eine kurze Zeit
    لوقت قصير
    die Höchstarbeitszeit (n.)
    الحد الأقصى لوقت العمل
    reinhören (v.) , umgang.
    نصت لوقت قصير
    das Kurzarbeitergeld (n.) , {Wirt}
    بدل العمل لوقت قصير {اقتصاد}
    schlechter (adj.)
    أَدْنَى
    nachgeordnet
    أَدْنَى
    die Altersbegrenzung (n.)
    الحد الأدنى للسن
    minderwertig (adj.)
    أَدْنَى
    die Mindestgrenze (n.)
    الحدَ الأدنى
    näherbringen (v.)
    أدنى
    das Minimum (n.)
    حدّ أدْنى
    nächstliegend (adj.)
    أَدنَى
    unterlegen (v.) , {unterlegte ; unterlegt}
    أَدْنَى
    die Mindestanzahl (n.)
    الحدَ الأدنى
    die Altersgrenze (n.)
    الحد الأدنى للسن
    die Alterbegrenzung (n.)
    الحد الأدنى للسن
    das Mindestgebot (n.)
    الحد الأدني
    die Mindestzahl (n.)
    الحد الأدنى
    nächstgelegen (adj.)
    أَدنَى
    die Untergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أدْنى {اقتصاد}
    die Bagatellgrenze (n.)
    الحدَ الأدنى
    der Minimalkonsens (n.)
    الحد الأدني من الإجماع
    MVZ {Mindestverzehr}, abbr.
    الحد الأدنى للاستهلاك