Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rentenlücke (n.) , {Wirt}
    الثغرة بين الدخل الحالي والمعاش التقاعدي المستقبلي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Altersruhegeld (n.)
    المعاش التقاعدي
    betriebliche Altersversorgung (n.) , {insur.}
    معاش الشركة التقاعدي {تأمين}
    der Pensionsplan (n.) , {insur.}
    خطة المعاش التقاعدي {تأمين}
    die Standardrente (n.)
    المعاش التقاعدي الموحد
    die Witwenrente (n.)
    المعاش التقاعدي للارملة
    die Witwenpension (n.)
    المعاش التقاعدي للارملة
    die Regelrente (n.) , {Recht}
    المعاش التقاعدي الاعتيادي {قانون}
    die geminderte Altersrente
    المعاش التقاعدي المخفَّض
    die Rentenversicherung (n.) , [pl. Rentenversicherungen]
    تأمين معاش تقاعدي
    bAV {betriebliche Altersversorgung}, abbr., {insur.}
    معاش الشركة التقاعدي {تأمين}
    die Rentenantragstellung (n.)
    طلب المعاش التقاعدي
    der Versorgungsanspruch (n.)
    استحقاق المعاش التقاعدي
    die Versorgungsanwartschaften (n.)
    استحقاقات المعاش التقاعدي
    der Rentenversicherungsausweis (n.)
    بطاقة المعاش التقاعدي
    die gesetzliche Rente
    المعاش التقاعدي القانوني
    die Rentenversicherungsnummer (n.)
    رقم تأمين المعاش التقاعدي
    die Rentenversicherungsbescheinigung (n.) , {insur.}
    شهادة تأمين المعاش التقاعدي {تأمين}
    ein Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs (n.) , {Recht}
    طلب تسوية حقوق المعاش التقاعدي {قانون}
    die Beitragbemessungsgrenze (n.) , {Deutschland}, {Wirt}
    الدخل الذي يخضع لضريبتي التأمين الصحي والتقاعدي {اقتصاد}
    ein laufender Bezug (n.) , {Wirt}
    الدخل الحالي {اقتصاد}
    derzeitiges Nettoeinkommen
    صافي الدخل الحالي
    zukünftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    von morgen (adv.) , {nachgestellt}
    مستقبلي
    der Futurologe (n.)
    مستقبلي
    prospektiv (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيّ
    künftig (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    futuristisch (adj.)
    مُسْتَقْبَلِيٌّ
    der Zukunftsforscher (n.)
    باحث مستقبلي
    zukunftsorientiert (adj.)
    ذو توجه مستقبلي