Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bilanzmanipulation (n.)
    التلاعب بالميزانية العمومية
    relevante Treffer
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Comp}
    ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    die Konzernbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزانية العمومية الموحدة {اقتصاد}
    die Bilanzwährung (n.) , {Wirt}
    عملة الميزانية العمومية {اقتصاد}
    die Bilanzverkürzung (n.) , {Wirt}
    تخفيض الميزانية العمومية {اقتصاد}
    die Eröffnungsbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزانية العمومية الافتتاحية {اقتصاد}
    die konsolidierte Bilanz (n.) , {Wirt}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    der Bilanzstichtag (n.) , {Wirt}
    تاريخ الميزانية العمومية {اقتصاد}
    das Bilanzkennzeichen (n.) , {Wirt}
    مؤشر الميزانية العمومية {اقتصاد}
    die Bilanzposten (n.) , Pl., {Wirt}
    مفردات الميزانية العمومية {اقتصاد}
    die Bilanzkontinuität (n.)
    استمرارية الميزانية العمومية
    die Bilanzgliederung (n.) , {Wirt}
    هيكل الميزانية العمومية {اقتصاد}
    die Planungsbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزانية العمومية التخطيطية {اقتصاد}
    die Gemeinschaftsbilanz (n.) , {Wirt}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    die Bilanzgliederung (n.) , {Wirt}
    شكل الميزانية العمومية {اقتصاد}
    das Bilanzkonto (n.) , {Comp}
    حساب ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    die Bilanzposten (n.) , Pl.
    بنود الميزانية العمومية
    der Bilanzrahmen (n.)
    إطار الميزانية العمومية
    die Bilanzbuchung (n.) , {Comp}
    عملية الميزانية العمومية {كمبيوتر}
    die Bilanzsumme des Konzerns (n.) , {Wirt}
    مجموع الميزانية العمومية للمجموعة {اقتصاد}
    die Manipulierung (n.)
    التلاعب
    jonglieren (v.)
    تَلاعَبَ
    herumhantieren (v.)
    تَلاعَبَ
    der Schwindel (n.) , [pl. Schwindel]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    die Spielerei (n.) , [pl. Spielereien]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    jdn. an der Nase herumführen umgang.
    تلاعب بـ
    manipulieren (v.)
    تَلاعَبَ
    tricksen (v.)
    تَلاعَبَ
    die Manipulation (n.) , [pl. Manipulationen]
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]
    das Gemauschel (n.)
    تَلاعُبٌ [ج. تلاعبات]