Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    nicht fakturierte Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات لم يصدر بها فواتير {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Massenexport (n.) , {Comp}
    يصدر كمية كبيرة {كمبيوتر}
    beschallen (v.)
    يصدر صوت صاخب
    das Jahrbuch (n.) , [pl. Jahrbücher]
    كتاب يصدر سنوياً
    Motor klackert
    المحرك يصدر ضجيجا {يخربط}
    der Taktgeber (n.)
    جهاز كهربائى يصدر إشارة منتظمة
    das Pergamentknistern (n.) , {,Med}
    الصوت الذي يصدر خلال ملامسة طبقة رفيعة من العظم {عامة،طب}
    die Fahrtkostenabrechnung (n.)
    فواتير النقل
    die Energieabrechnungen (n.) , Pl.
    فواتير الطاقة
    der Abrechnungsbetrug (n.)
    تزوير الفواتير
    die Rechnungsstelle (n.)
    مكتب الفواتير [ج. مكاتب الفواتير]
    das Rechnungsbuch (n.) , {Comp}
    سجل الفواتير {كمبيوتر}
    die Rechnungsausstellung (n.)
    إصدار الفواتير
    ausstehende Rechnungen Pl.
    الفواتير المستحقة
    die Abrechnungsmitteilung (n.) , {Wirt}
    إشعار الفواتير {اقتصاد}
    die Ausgangsrechnungen (n.) , Pl.
    الفواتير الصادرة
    automatisierte Abrechnung (n.) , {account.}
    الفواتير المؤتمتة {محاسبة}
    die Telefonrechnungen (n.) , Pl.
    فواتير الهاتف
    die Abrechnungsmenge (n.) , {Wirt}
    كمية الفواتير {اقتصاد}
    die Erstrechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    فواتير مبدئية {اقتصاد}
    Schlussrechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    فواتير ختامية {اقتصاد}
    die Tagesabrechnung (n.)
    الفواتير اليومية
    die Abrechnungseunterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    وثائق الفواتير {قانون}
    die Auswertungsrechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
    فواتير تقييم {اقتصاد}
    die Abrechnungsunterlagen (n.) , Pl., {Wirt}
    مستندات الفواتير {اقتصاد}
    die Abdeckrechnungen (n.) , Pl., {account.}
    فواتير تغطية {محاسبة}
    die Rechnungsfehler (n.) , Pl.
    أخطاء الفواتير
    die Abrechnungsposten (n.) , Pl.
    بنود الفواتير
    die Krankenkassenabrechnungen (n.) , Pl., {insur.}
    فواتير التأمين الصحي {تأمين}
    der Abrechnungsbeauftragter (n.) , {verwaltung.}
    موظف إعداد الفواتير {إدارة}