Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Individualkommunikation
    الاتصال الشخصي
    ...
    persönlicher Kontakt
    الاتصال الشخصي
    relevante Treffer
    das PC-zu-PC-Kabel (n.) , {Comp}
    كبل كمبيوتر شخصي إلى كمبيوتر شخصي {كمبيوتر}
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {Comp}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    personenbezogen (adj.)
    شخصي
    die personalisierte Medizin (n.) , {Med}
    طب شخصي {طب}
    eine persönliche Atmosphäre
    الجو الشخصي
    das persönliche Recht (n.) , {Recht}
    الحَقُّ الشَّخْصِيُّ {قانون}
    subjektiv (adj.)
    شَخصِيّ
    privat (adj.) , [privater ; am privatesten ]
    شَخْصِيٌّ
    personell (adj.)
    شَخْصِيٌّ
    individuell (adj.) , [individueller ; am individuellsten ]
    شَخْصِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    شَخْصِيٌّ
    unpersönlich (adj.)
    لا شخصي
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    الملف الشخصي
    die Individualversicherung (n.)
    التأمين الشخصي
    die persönliche Meinung
    الرأي الشخصي
    die individuelle Justierung (n.) , {tech.}
    الضبط الشخصي {تقنية}
    die Personennummer (n.)
    الرقم الشخصي
    der Personal-Computer (n.)
    الكمبيوتر الشخصي
    persönliche Wertanlage (n.) , {Wirt}
    استثمار شخصي {اقتصاد}
    die Personenversicherung (n.)
    التأمين الشخصي
    ein persönliches Gespräch
    حوار شخصي
    das Personal Training {Sport}
    المدرب الشخصي {رياضة}
    der Kläger (n.) , form., {,Recht}
    المدعي بالحق الشخصي {عامة،قانون}
    zwischenmenschlich (adj.)
    بين شخصي
    die Personenbeschreibung (n.)
    الوصف الشخصي
    das Komfortverhalten (n.) , {psych.}
    تزين شخصي {علم نفس}
    die Politik der ersten Person {Pol}
    الشخصي سياسي {حجّة سياسية}، {سياسة}
    persönlicher Status (n.)
    الوضع الشخصي