Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ästhetische Gestaltung und Schattierung (n.) , {Bildung}
    الإخراج الجمالي والتظليل {تعليم}
    relevante Treffer
    ästhetisch (adj.) , [ästhetischer ; am ästhetischsten ]
    جَمَالِيّ
    schöngeistig (adj.)
    جمالي
    eine ästhetische Magie
    السحر الجمالي
    der ästhetische Geschmack (n.) , {Bildung}
    الذوق الجمالي {تعليم}
    ästhetischer Stil
    نمط جمالي
    Entasis
    تحديب جمالي
    die ästhetische Verunreinigung (n.) , {Umwelt}
    تَلَوُّث جماليّ {بيئة}
    ästhetische Harmonie
    تناغم جمالي
    schöngeistig (adj.)
    مُختَصٌّ بالحِسِّ الجَماليّ
    ästhetische Harmonie
    انسجام جمالي
    der Schönheitsfehler (n.)
    عيب جمالي
    ästhetische Kieferorthopädie
    تقويم الأسنان الجمالي
    ästhetisch-weicher Kontrast (n.)
    تباين جمالي رقيق
    ästhetische Tiefenwirkung (n.) , {Med}
    تأثير جمالي للعُمق {طب}
    die Schraffierung (n.) , {Comp}
    تَظْلِيلٌ {كمبيوتر}
    die Abschattung (n.)
    تظليل
    die Schummerung (n.)
    تَظْلِيل
    die Beschattung (n.) , {Umwelt}
    تَظْلِيلٌ {بيئة}
    die Abschattierung (n.) , {tv.}
    تَظْلِيلٌ {تلفزيون}
    die Sonnenschutzeinrichtung (n.) , {Light.}
    تَظْلِيلٌ {ضوء}
    die Verblendung (n.) , [pl. Verblendungen]
    تَظْلِيلٌ
    die Schattierung (n.) , [pl. Schattierungen] , {Comp}
    تَظْلِيلٌ {كمبيوتر}
    die Schwärzung (n.)
    التظليل
    die Vignettierung (n.)
    التظليل
    die Schraffur (n.)
    تظليل
    weicher Schatten {Comp}
    تظليل متدرج {كمبيوتر}
    die Gebärmutterausschabung (n.) , {Med}
    تظليل الرحم {طب}
    das Nummernzeichen (n.) , {Comp}
    تظليل متعامد {كمبيوتر}
    die Feldschattierung (n.)
    تظليل الحقل