Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beibehaltung des nationalen Strafbegriffs (n.) , {Recht}
    الإبقاء على المصطلح الوطني للعقاب {قانون}
    relevante Treffer
    der Nerverhalt (n.) , {Med}
    الإبقاء على الأعصاب {طب}
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    der Genusswert (n.)
    مصطلح يدل على الجودة العالية للطعام
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf nationaler Ebene
    على الصعيد الوطني
    der Bundesdurchschnitt (n.)
    المعدل على المستوى الوطني
    ein bundesweiter Fachkräftemangel (n.)
    نقص العمالة الماهرة على الصعيد الوطني
    die Aufrechterhaltung (n.)
    إِبْقَاءٌ
    die Fortführung (n.)
    إبقَاءٌ
    der Erhalt (n.) , {Med}
    إبقاء {طب}
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Beibehaltung (n.) , [pl. Beibehaltungen]
    إِبْقَاءٌ
    der Vorionisator (n.) , {elect.}
    شبكة إبقاء التأين {كهرباء}
    der Türraum von Gepäck freihalten
    إبقاء منطقة الباب خالية من للأمتعة
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    مُصْطلَح [ج. مصطلحات]
    der Terminus (n.) , [pl. Termini]
    مُصْطلَح [ج. مصطلحات]
    der Ausdruck (n.) , [pl. Ausdrucke]
    مُصْطلَح [ج. مصطلحات]
    der Fachausdruck (n.) , [pl. Fachausdrücke]
    مُصْطلَح [ج. مصطلحات]
    das Vokabular (n.)
    مُصْطلَح
    die Benennung (n.) , [pl. Benennungen] , {Comp}
    مُصْطلَح {كمبيوتر}
    der Jargon (n.) , {lang.}
    مُصْطلَح {لغة}
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe] , {Recht}
    مُصْطلَح [ج. مصطلحات] ، {قانون}
    der Aar (n.) , [pl. Aare] , {poetisch}
    عُقَابٌ
    die Ahndung (n.) , [pl. Ahndungen] , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}
    das Strafen (n.) , [pl. Strafen] , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen] , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}
    der Adler (n.) , [pl. Adler]
    عُقَابٌ
    die Sanktionierung (n.) , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}