Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    relevante Treffer
    medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse Pl., {Med}
    المعرفة الطبية وغير الطبية {طب}
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Absauganlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الشفط
    computergestützte Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المحوسبة {كمبيوتر}
    die Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl.
    أنظمة السلامة
    die Systemprogrammierung (n.) , {Comp}
    برمجة الأنظمة {كمبيوتر}
    die Wirtschaftssysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الاقتصادية
    die Subsysteme (n.) , Pl., {Umwelt}
    الأنظمة الفرعية {بيئة}
    die Heizungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة تدفئة
    die Systemtheorie (n.) , [pl. Systemtheorien] , {elect.}
    نظرية الأنظمة {كهرباء}
    die Verkehrsregeln (n.) , Pl., {Recht}
    أنظمة السَيْر {قانون}
    die Nachschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة تحتية {صناعة}
    die Filteranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التصفية
    die Systemintegration (n.) , form., Sing., {Comp,tech.}
    تكامل الأنظمة {كمبيوتر،تقنية}
    die reaktiven Systeme (n.) , {ind.}
    أنظمة تفاعلية {صناعة}
    die Trennsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة عزل {صناعة}
    die Vorschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة فوقية {صناعة}
    die Systementwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير الأنظمة {كمبيوتر}
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    die Bildschirmsysteme (n.) , Pl.
    أنظمة الشاشة
    die Löschanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الإطفاء
    die Gewerbeordnung (n.)
    الأنظمة التجارية
    der Systemspezialist (n.) , {jobs.}
    متخصص أنظمة {وظائف}
    die Teilsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الفرعية
    interne Regelungen Pl.
    الأنظمة الداخلية