Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Industrieanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الصناعية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Sat-Anlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الأقمار الصناعية
    die Abwassersysteme in den industriellen Anlagen Pl., {Umwelt}
    أنظمة التصريف في المنشآت الصناعية {بيئة}
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    die Systemprogrammierung (n.) , {Comp}
    برمجة الأنظمة {كمبيوتر}
    die Heizungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة تدفئة
    die Systementwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير الأنظمة {كمبيوتر}
    die Wirtschaftssysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الاقتصادية
    die Subsysteme (n.) , Pl., {Umwelt}
    الأنظمة الفرعية {بيئة}
    die Sicherheitsvorschriften (n.) , Pl.
    أنظمة السلامة
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    die Systemlösungen (n.) , Pl., {tech.}
    حلول الأنظمة {تقنية}
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    computergestützte Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المحوسبة {كمبيوتر}
    die Vorschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة فوقية {صناعة}
    die Sternsysteme (n.) , Pl., {astron.}
    أنظمة النجوم {فضاء وعلوم طيران}
    die IT (n.) , {Comp}
    أنظمة المعلومات {كمبيوتر}
    die Nachschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة تحتية {صناعة}
    die Verkehrsregeln (n.) , Pl., {Recht}
    أنظمة السَيْر {قانون}
    die Filteranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التصفية
    die reaktiven Systeme (n.) , {ind.}
    أنظمة تفاعلية {صناعة}
    elektrotechnische Systeme (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الكهروتقنية {تقنية}
    die Trennsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة عزل {صناعة}
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    die Systemintegration (n.) , form., Sing., {Comp,tech.}
    تكامل الأنظمة {كمبيوتر،تقنية}
    die Teilsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الفرعية
    die integrierten Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المطمورة {كمبيوتر}