Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eingelieferte Wertgegenstände (n.) , Pl.
    الأغراض الثمينة المورّدة
    relevante Treffer
    Wertgegenstände (n.) , Pl.
    أغراض ثمينة
    die Wertsachen (n.) , Pl.
    الأشياء الثمينة
    der Edelmetallprüfer (n.)
    مختبر المعادن الثمينة
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    صندوق حفظ الأشياء الثمينة [ج. صناديق]
    hochedelmetallhaltig (adj.)
    يحتوي على المعادن الثمينة العالية
    Verantwortungsvoller Edelmetallfonds (n.) , {Bank}
    الصندوق المسؤول عن معاملات المعادن الثمينة {بنوك}
    liefernde Firma (n.) , {ind.}
    الشركة المورِّدَة {صناعة}
    die Anlieferungspartien (n.) , Pl., {ind.}
    الأجزاء الموردة {صناعة}
    die Zulieferfirmen (n.) , Pl.
    الشركات الموردة
    die Zulieferdokumentation (n.) , {Recht}
    المستندات المورَّدة {قانون}
    der Lieferumfang (n.) , {ind.}
    الأجزاء المورَّدة {صناعة}
    im Lieferumfang
    ضمن التجهيزات الموردة
    die Qualität des gelieferten Ware (n.) , {Wirt}
    جودة البضائع المورَّدة {اقتصاد}
    mitgelieferte Zubehörteile (n.) , Pl., {tech.}
    الملحقات التكميلية المورَّدة {تقنية}
    der Momentanwert der abgegebenen Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة موردة لحظيا {كهرباء}
    die Annahme von Warenlieferungen (n.) , {Wirt}
    استلام البضائع المورَّدة {اقتصاد}
    tatsächlicher Lieferumfang (n.)
    النطاق الفعلي للأجزاء المورَّدة
    der Komplettbadanbieter (n.)
    شركة مورِّدة لأطقم الحمامات الكاملة
    die Habseligkeiten (n.)
    أغْرَاض
    die Gummiartikel (n.) , Pl.
    أغراض مطاطية
    altes Zeug
    أغراض قديمة
    die Speisezwecke (n.) , Pl., {nutr.}
    أغراض الطهي {تغذيه}
    pharmazeutische Zwecke (n.) , Pl., {Med}
    أغراض صيدلانية {طب}
    die Küchenutensilien (n.) , Pl.
    أغراض المطبخ
    die Rauschzwecken (n.) , Pl., {Recht}
    أغراض مُسكِرة {قانون}
    das Array von Objekten {Comp}
    مصفوفة الأغراض {كمبيوتر}
    berufliche Zwecke Pl.
    أغراض مهنية
    die Schlafsachen (n.) , Pl.
    أغراض النوم
    die Hauptzwecke (n.) , Pl.
    الأغراض الرئيسية