Deutsch-Arabisch
    ...
    linkes Ohr
    الأذن اليسرى
    relevante Treffer
    die linke Seite
    يُسرى
    die linke Hand
    الْيُسْرَى
    wirksam (adj.) , {werden}, [wirksamer ; am wirksamsten ] , {Recht}
    يسري مفعوله {قانون}
    die Linkshändigkeit (n.)
    استخدام اليد اليسرى
    Taubheitsgefühl der linken Hand
    تنميل اليد اليسرى
    wirksam (adj.) , {werden}, [wirksamer ; am wirksamsten ] , {Recht}
    يسري أثره {قانون}
    die linke Hand der Dunkelheit
    اليد اليسرى للظلام
    linker Fuß
    قدم يسرى
    mit Flatterrand links {Comp}
    يسرى خشنة {كمبيوتر}
    die linke Niere (n.) , {Med}
    كلية يسرى {طب}
    die linke Lunge (n.) , {Med}
    الرئة اليسرى {طب}
    das linke Stereosignal (n.) , {tv.}
    إشارة يسرى {مجسّم الصوت}، {تلفزيون}
    anwendbar auf {Recht}
    يسري على {قانون}
    der Linkshänder (n.)
    مَن يَستعمل يدَه اليُسْرَى
    links frontal (adv.) , {Med}
    في الجهة اليسرى الأمامية {طب}
    die linke äußere Verknüpfung (n.) , {Comp}
    صلة خارجية يسرى {كمبيوتر}
    der Linksschenkelblock (n.) , {Med}
    احصار الحزيمة اليسرى {طب}
    die Linksherzhypertrophie (n.) , {Med}
    تضخم عضلة القلب اليسرى {طب}
    Blinker hinten links defekt. {Auto.}
    إشارات الانعطاف الخلفية اليسرى مُعطلة. {سيارات}
    Qualitätsgarantie für 1 Jahr {Wirt}
    ضمان الجودة النوعية يسري لمدة سنة كاملة {اقتصاد}
    Dies gilt besonders, wenn Sie planen Ihre Familie mitzubringen!
    هذا يسري بوجه خاص إذا كنتم تخططون لإحضار عائلتكم معكم!
    recto und verso (n.)
    الصَّفْحَةُ اليُمْنَى والصَّفْحَةُ اليُسْرَى
    deshalb (adv.)
    إِذَنْ
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    إذْن [ج. أذون]
    überlassen (v.)
    أَذِن
    die Ohrenheilkunde (n.) , {Med}
    طب الأذن {طب}
    die Otologie (n.) , {Med}
    طب الأذن {طب}
    denn
    إذَن
    die Otiatrie (n.) , {Med}
    طب الأذن {طب}